習近平致信祝賀中山大學建校100週年Xi sends congratulatory message on centennial of Sun Yat-sen University
習近平復信巴西友好人士Xi replies to friendly personages in Brazil
習近平同印度尼西亞總統普拉博沃會談Chinese, Indonesian presidents pledge joint efforts to build community with shared futur
習近平會見馬來西亞總理安瓦爾Xi meets Malaysian PM, calling for joint building of community with shared future
以海報、動圖等形式講述大國領袖治國理政的偉大理念和思想以及對人民的殷切關懷。 Displaying Xi’s great ideas and thoughts on governance as the leader of a major country, as well as his sincere care for the wellbeing of the people, through posters, motion graphics, etc.
學習卡片 | 凡將立國,制度不可不察也A state system must be established when founding a country.
學習卡片 | 法與時轉則治The law must be adaptive to the changing times, so that social order and stability are maintained.
學習卡片 | 不知恥者,無所不為A person without shame knows no limits.
學習卡片 | 君子之德風,小人之德草,草上之風必偃The ruler's virtue is like wind, and commoners' virtue like grass, which always bends in the direction of the wind.
打造“習式”詞典,以向國際社會闡釋當代中國發展理念。 Presenting contemporary China’s development ideas to the world
學習詞典 | 規範和引導資本健康發展Leadership Insights | Xi's Dictionary: to ensure the healthy growth of capital through regulation and guidance
學習詞典 | 做強做優做大我國數字經濟Leadership Insights | Xi's Dictionary: to improve, expand, and strengthen our digital economy
學習詞典 | 新一輪科技革命和産業變革Leadership Insights | Xi's Dictionary: new revolution in science, technology and industry
學習詞典 | 科教興國戰略、人才強國戰略、創新驅動發展戰略Leadership Insights | Xi's Dictionary: strategies for invigorating China through science and education, making China a talent-strong country, and driving development through innovation
講述習近平承諾於人民、承諾於世界的故事。 Narrating the stories of Xi’s commitments to the people and the world
習文樂見 | 甘肅:不斷開創富民興隴新局面Leadership Insights | Xi's Stories: Gansu-New Practices of Local Governments in the New Era
習文樂見 | 青海:護好“中華水塔” 共繪美麗中國Leadership Insights | Xi's Stories: Qinghai-New Practices of Local Governments in the New Era
習文樂見 | 寧夏:“塞上江南”書寫發展新篇章Leadership Insights | Xi's Stories: Ningxia-New Practices of Local Governments in the New Era
習文樂見 | 廣東:牢記囑託 勇當改革開放先鋒Leadership Insights | Xi's Stories: Guangdong-New Practices of Local Governments in the New Era
原音重現解析習近平總書記系列重要思想內涵、理論精髓。 Interpreting the essential connotations of Xi’s important thoughts and theories with his own words

中國精神

Chinese Spirit

結合習近平總書記發表的重要講話精神,講述中華民族最深沉的精神追求。

Narrating the underlying spiritual pursuit of the Chinese nation based on the guiding principles in General Secretary Xi Jinping’s important speeches.


學習繪本
Illustrated Lectures

以手繪微視頻的形式,解析習近平總書記的治國理政思想和提出的系列新理念新思想新戰略。

Interpreting General Secretary Xi Jinping’s thought on governance as well as a series of new thoughts and new strategies he put forward through hand-drawn short videos.

中國有數China in Numbers
中國智慧Chinese Wisdom
碰詞兒Unique Chinese Words
學習慕課Xi MOOC
新青年新思想New Youth New Opinion
用文化為中國代言Speak for China with culture