We will stay firmly rooted in Chinese culture. We will collect and refine the defining symbols and best elements of Chinese culture and showcase them to the world. We will accelerate the development of China’s discourse and narrative systems, better tell China’s stories, make China’s voice heard, and present a China that is credible, appealing, and respectable.
習近平:完整準確全面貫徹新時代黨的治疆方略 努力建設團結和諧、繁榮富裕、文明進步、安居樂業、生態良好的社會主義現代化新疆
發佈時間:2025-09-25 08:49:03 | 來源:新華網 | 作者: | 責任編輯:曹川川習近平在聽取新疆維吾爾自治區黨委和政府工作彙報時強調
完整準確全面貫徹新時代黨的治疆方略
努力建設團結和諧、繁榮富裕、文明進步、安居樂業、生態良好的社會主義現代化新疆
王滬寧蔡奇參加彙報會

9月24日下午,率中央代表團出席新疆維吾爾自治區成立70週年慶祝活動的中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在烏魯木齊聽取新疆維吾爾自治區黨委和政府工作彙報,發表了重要講話。新華社記者 謝環馳 攝
新華社烏魯木齊9月24日電 率中央代表團出席新疆維吾爾自治區成立70週年慶祝活動的中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平,24日聽取新疆維吾爾自治區黨委和政府工作彙報。他強調,新疆要完整準確全面貫徹新時代黨的治疆方略,堅持穩中求進工作總基調,統籌發展和安全,牢牢扭住社會穩定和長治久安工作總目標,緊緊圍繞鑄牢中華民族共同體意識、推進中華民族共同體建設,錨定中央賦予的“五大戰略定位”,凝心聚力、久久為功,努力建設團結和諧、繁榮富裕、文明進步、安居樂業、生態良好的社會主義現代化新疆。

9月24日下午,率中央代表團出席新疆維吾爾自治區成立70週年慶祝活動的中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在烏魯木齊聽取新疆維吾爾自治區黨委和政府工作彙報,發表了重要講話。新華社記者 謝環馳 攝
習近平指出,新疆維吾爾自治區成立70年來,在黨中央堅強領導和全國人民大力支援下,自治區黨委和政府團結帶領全區各族幹部群眾堅定維護國家統一、民族團結、社會穩定,持續推動經濟社會發展,新疆面貌發生翻天覆地的變化,同全國各地一道如期全面建成小康社會、邁上全面建設社會主義現代化國家新征程。他代表黨中央,向新疆各族幹部群眾表示熱烈祝賀、致以誠摯問候!
習近平強調,要立足資源稟賦和産業基礎,積極探索符合新疆特點的高品質發展路子。堅持發展特色優勢産業,培育有競爭力的産業集群。加強科技創新和産業創新深度融合,因地制宜發展新質生産力。強化文旅融合,促進文化旅遊業發展。加強生態系統保護和修復,推動經濟社會發展全面綠色轉型。加快推進絲綢之路經濟帶核心區建設,在促進國內國際雙迴圈中發揮更大作用。把保障和改善民生放在優先位置,鞏固拓展脫貧攻堅成果,大力發展社會事業,讓各族群眾廣泛參與發展進程、共用發展成果。
習近平指出,要全力維護新疆社會大局穩定。堅持抓基層、強基礎、固根本,築牢反恐維穩的人民防線。鑄牢中華民族共同體意識、推進中華民族共同體建設,推進我國宗教中國化,加強文化潤疆、注重以文化人,引導各族幹部群眾樹立正確的國家觀、歷史觀、民族觀、文化觀、宗教觀。
習近平強調,加強黨的領導和黨的建設是推進新疆現代化建設的根本保證。要持續加強理論武裝,用新時代中國特色社會主義思想凝心鑄魂。把保穩定、促發展作為培養鍛鍊幹部的大課堂,讓廣大幹部在實踐中磨煉不畏艱險、攻堅克難的意志,增強團結服務群眾、駕馭複雜局面的本領。全面建強基層組織,增強基層黨組織政治功能和組織功能。鞏固深入貫徹中央八項規定精神學習教育成果,健全正風肅紀反腐長效機制,營造風清氣正的政治生態。
習近平指出,兵團是實現黨中央關於新疆工作總目標的重要戰略力量。要深化兵團改革,探索符合兵團實際、彰顯兵團特色的高品質發展之路。

9月24日下午,率中央代表團出席新疆維吾爾自治區成立70週年慶祝活動的中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在烏魯木齊聽取新疆維吾爾自治區黨委和政府工作彙報,發表了重要講話。新華社記者 丁林 攝
新疆維吾爾自治區黨委書記陳小江彙報了自治區黨委和政府的工作。自治區人民政府主席艾爾肯·吐尼亞孜、自治區人大常委會主任祖木熱提·吾布力、自治區政協主席努爾蘭·阿不都滿金、新疆生産建設兵團政委何忠友參加彙報會。
王滬寧、蔡奇、李幹傑、何立峰、王小洪、雪克來提·扎克爾、諶貽琴、王東峰和劉振立,中央和國家機關有關部門負責同志,中央代表團全體成員,新疆維吾爾自治區黨政軍負責同志等參加彙報會。
Xi stresses building socialist modern Xinjiang
URUMQI, Sept. 24 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping on Wednesday urged Xinjiang Uygur Autonomous Region to build a socialist modern Xinjiang that is characterized by unity, harmony, prosperity, affluence, cultural progress and a sound eco-environment, where people live and work in peace and contentment.
Xi, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks after listening to work reports from the CPC Xinjiang regional committee and the regional government.
Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of the Central Military Commission, delivers an important speech after listening to work reports from the CPC Xinjiang regional committee and the regional government in Urumqi, northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, Sept. 24, 2025. Xi, leading a central delegation, arrived in Urumqi, capital of Xinjiang, on Tuesday to attend activities marking the autonomous region's 70th founding anniversary. (Xinhua/Xie Huanchi)
He emphasized the full, faithful and comprehensive implementation of the Party's guidelines for governing Xinjiang in the new era.
Xi noted that since the founding of Xinjiang Uygur Autonomous Region 70 years ago, earthshaking changes have been taking place in the region, and Xinjiang has joined the rest of the country in embarking on a new journey of building a modern socialist country in all respects.
Official data showed that Xinjiang's GDP has grown at an average annual rate of 7.04 percent since 2012. In 2024, it expanded by 6.1 percent, surpassing 2 trillion yuan (about 281.4 billion U.S. dollars) for the first time.
Leveraging its resources and industrial capabilities, Xinjiang should actively explore a path of high-quality development suited to its own characteristics and foster its new quality productive forces in light of local conditions, Xi stressed.
He also urged Xinjiang to promote the cultural tourism industry, enhance preservation and restoration of ecosystems, accelerate the building of the core area along the Silk Road Economic Belt, and give priority to ensuring and improving people's living standards.
Xi underscored all-out efforts in maintaining social stability in Xinjiang, and raising the people's awareness and readiness regarding combating terrorism and maintaining stability.
It is imperative to foster a strong sense of the Chinese nation as one community in Xinjiang and promote the construction of the community, Xi said, noting that the region should make efforts to ensure that religions in China conform to China's realities, and help officials and people of all ethnic groups to develop a correct view of the country, history, nation, culture and religion.
Strengthening Party leadership and Party building is the fundamental guarantee for advancing Xinjiang's modernization, he added.
Xi noted that the Xinjiang Production and Construction Corps (XPCC) serves as a major strategic force for achieving the CPC Central Committee's overall goal of the work related to Xinjiang, calling for deepening reform of the XPCC.
Senior officials, including Wang Huning and Cai Qi, attended the meeting.
Xi, leading a central delegation, arrived in Urumqi, capital of Xinjiang, on Tuesday to attend activities marking the autonomous region's 70th founding anniversary.
On Wednesday morning, Xi visited a themed exhibition for the anniversary at a cultural center in Urumqi. He is scheduled to attend a grand celebration gathering in the city on Thursday.

