習近平出席俄羅斯紀念蘇聯偉大衛國戰爭勝利80週年慶典

當地時間5月9日，俄羅斯舉行盛大慶典，紀念蘇聯偉大衛國戰爭勝利80週年。國家主席習近平和來自世界20多個國家及國際組織領導人應邀出席慶典。新華社記者 謝環馳 攝

當地時間5月9日，俄羅斯舉行盛大慶典，紀念蘇聯偉大衛國戰爭勝利80週年。國家主席習近平和來自世界20多個國家及國際組織領導人應邀出席慶典。

當地時間5月9日，俄羅斯舉行盛大慶典，紀念蘇聯偉大衛國戰爭勝利80週年。國家主席習近平和來自世界20多個國家及國際組織領導人應邀出席慶典。新華社記者 謝環馳 攝

5月的莫斯科，綠意盎然，鮮花盛開，勝利日旗幟迎風招展，恢宏的紅場一片莊嚴的盛典氣氛。

習近平來到克里姆林宮，同在那裏迎候的俄羅斯總統普京親切握手。隨後，習近平主席、普京總統一道步行前往紅場，登上主觀禮臺就座。

10時整，隨著克里姆林宮悠揚的鐘聲敲響，慶典開始。軍樂隊奏響《神聖的戰爭》樂曲，儀仗隊護衛俄羅斯國旗、偉大衛國戰爭勝利旗入場。

當地時間5月9日，俄羅斯舉行盛大慶典，紀念蘇聯偉大衛國戰爭勝利80週年。國家主席習近平和來自世界20多個國家及國際組織領導人應邀出席慶典。新華社記者 謝環馳 攝

當地時間5月9日，俄羅斯舉行盛大慶典，紀念蘇聯偉大衛國戰爭勝利80週年。國家主席習近平和來自世界20多個國家及國際組織領導人應邀出席慶典。新華社記者 謝環馳 攝

當地時間5月9日，俄羅斯舉行盛大慶典，紀念蘇聯偉大衛國戰爭勝利80週年。國家主席習近平和來自世界20多個國家及國際組織領導人應邀出席慶典。新華社記者 謝環馳 攝

普京發表致辭，表示蘇聯以數以千萬的犧牲捍衛了全人類的和平與自由。我們將永遠銘記勝利的時刻，繼承父輩遺志，團結一心，永遠維護神聖的榮光。中國人民英勇抗戰，我們高度讚賞中國人民為開闢人類共同未來作出的貢獻。我們牢記二戰歷史，以史為鑒。勝利是神聖的，歷史不容篡改，勝利者不容侮辱。歷史和公正永遠在我們一邊。

隨後，軍樂隊奏俄羅斯國歌，紅場上鳴響禮炮，盛大的閱兵式開始，受閱方隊邁著整齊的步伐依次從紅場走過。在閱兵式“歷史”部分，俄羅斯官兵身著蘇聯偉大衛國戰爭時期的軍裝，高舉當年的軍旗，緊握當時的武器，精神抖擻接受檢閱，把人們帶回抗擊法西斯的崢嶸歲月。在閱兵式“現代”部分，俄羅斯各軍兵種方隊、現代武器裝備方隊整齊列陣接受檢閱。空天軍飛行編隊呼嘯著飛越紅場上空，《勝利日》樂曲經久不息。中國等10多個國家的武裝力量方隊也受邀參加了閱兵式。中國人民解放軍三軍儀仗隊方隊軍容嚴整、士氣高昂，邁著堅定有力的步伐走過紅場。

當地時間5月9日，俄羅斯舉行盛大慶典，紀念蘇聯偉大衛國戰爭勝利80週年。國家主席習近平和來自世界20多個國家及國際組織領導人應邀出席慶典。慶典結束後，習近平同其他國家領導人一起從紅場來到亞歷山大花園，向無名烈士墓獻花，並肅立默哀。新華社記者 翟健嵐 攝

慶典結束後，習近平同其他國家領導人一起從紅場來到亞歷山大花園，向無名烈士墓獻花，並肅立默哀。隨後，各國領導人集體合影留念。

當地時間5月9日，俄羅斯舉行盛大慶典，紀念蘇聯偉大衛國戰爭勝利80週年。國家主席習近平和來自世界20多個國家及國際組織領導人應邀出席慶典。慶典結束後，各國領導人集體合影留念。新華社記者 黃敬文 攝

當天中午，習近平出席普京總統舉行的紀念蘇聯偉大衛國戰爭勝利80週年慶祝宴會。

蔡奇、王毅等參加上述活動。

Xi attends Russia's Victory Day celebrations

Chinese President Xi Jinping attends celebrations marking the 80th anniversary of the victory in the Soviet Union's Great Patriotic War in Moscow, Russia, May 9, 2025. Leaders from more than 20 countries and international organizations were invited to the events. (Xinhua/Xie Huanchi)

Chinese President Xi Jinping attended here on Friday celebrations marking the 80th anniversary of the victory in the Soviet Union's Great Patriotic War.

Leaders from more than 20 countries and international organizations were invited to the events.

Xi was welcomed by Russian President Vladimir Putin at the Kremlin on Friday morning. The leaders then walked to the Red Square together and took their seats at the main reviewing stand.

At 10:00 a.m. local time (0700 GMT), as the chimes of the Kremlin clock rang out, the celebrations began. As the military band played The Sacred War, the honor guards marched in.

Delivering a speech at the event, Putin said that the Soviet Union defended peace and freedom for all humanity at the cost of tens of millions of lives. "We will forever remember the moment of victory, carry forward the legacy of our forefathers, stand united, and always uphold the sacred glory," he said.

Putin noted that the Chinese people fought bravely in World War II (WWII), and highly commended their contribution to forging a shared future for mankind.

"We remember the history of WWII and draw lessons from it," said Putin. "Victory is sacred, history must not be distorted, and the victors must not be defamed. History and justice are always on our side."

Following Putin's speech, the grand military parade began as the military band played the Russian national anthem and gun salutes echoed across the Red Square. Marching in unison, the formations passed through the square one after another.

In the "historical" part of the parade, Russian service members, dressed in uniforms from the era of the Soviet Union's Great Patriotic War, proudly carried the military flags and weapons of that time, evoking memories of the years of resistance against fascism.

In the "modern" part, formations of Russia's various military branches and modern weaponry units passed by the reviewing stand. The Russian Aerospace Forces' flight formations roared overhead, soaring across the skies above the Red Square.

Armed forces formations from more than 10 countries, including China, were also invited to participate in the parade.

Following the celebrations, Xi, along with other leaders, walked from the Red Square to Alexander Garden, where they laid flowers at the Tomb of the Unknown Soldier and observed a moment of silence. 

Chinese President Xi Jinping attends celebrations marking the 80th anniversary of the victory in the Soviet Union's Great Patriotic War in Moscow, Russia, May 9, 2025. Leaders from more than 20 countries and international organizations were invited to the events. (Xinhua/Xie Huanchi)

Chinese President Xi Jinping attends celebrations marking the 80th anniversary of the victory in the Soviet Union's Great Patriotic War in Moscow, Russia, May 9, 2025. Leaders from more than 20 countries and international organizations were invited to the events. (Xinhua/Xie Huanchi)

Chinese President Xi Jinping attends celebrations marking the 80th anniversary of the victory in the Soviet Union's Great Patriotic War in Moscow, Russia, May 9, 2025. Leaders from more than 20 countries and international organizations were invited to the events. (Xinhua/Xie Huanchi)

Chinese President Xi Jinping attends celebrations marking the 80th anniversary of the victory in the Soviet Union's Great Patriotic War in Moscow, Russia, May 9, 2025. Leaders from more than 20 countries and international organizations were invited to the events. (Xinhua/Xie Huanchi)

Chinese President Xi Jinping, along with other leaders, lays flowers at the Tomb of the Unknown Soldier and observes a moment of silence, following the celebrations marking the 80th anniversary of the victory in the Soviet Union's Great Patriotic War in Moscow, Russia, May 9, 2025. Leaders from more than 20 countries and international organizations are invited to the events. (Xinhua/Zhai Jianlan)

Chinese President Xi Jinping poses for a group photo with other leaders following the celebrations marking the 80th anniversary of the victory in the Soviet Union's Great Patriotic War in Moscow, Russia, May 9, 2025. Leaders from more than 20 countries and international organizations are invited to the events. (Xinhua/Huang Jingwen)