習近平在參加首都義務植樹活動時強調：匯聚共建美麗中國磅薄力量 讓祖國大地更加綠意盎然生機勃發

習近平在參加首都義務植樹活動時強調
匯聚共建美麗中國磅薄力量
讓祖國大地更加綠意盎然生機勃發
李強趙樂際王滬寧蔡奇丁薛祥李希韓正參加

4月3日，黨和國家領導人習近平、李強、趙樂際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正等來到北京市豐台區永定河畔參加首都義務植樹活動。這是習近平同大家一起植樹。新華社記者 謝環馳 攝

新華社北京4月3日電 中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平3日上午在參加首都義務植樹活動時強調，植樹造林是生態文明建設重要一環。各地區各部門要進一步行動起來，動員組織廣大幹部群眾積極參與造林綠化，踐行綠色發展理念，弘揚生態文化，匯聚共建美麗中國的磅薄力量，讓祖國大地更加綠意盎然、生機勃發。

時近清明，首都北京春和景明、惠風和暢。上午10時30分許，黨和國家領導人習近平、李強、趙樂際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正等集體乘車，來到豐台區永定河畔，同幹部群眾一起參加義務植樹。

4月3日，黨和國家領導人習近平、李強、趙樂際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正等來到北京市豐台區永定河畔參加首都義務植樹活動。這是習近平同少先隊員一起給剛栽下的樹苗澆水。新華社記者 謝環馳 攝

植樹點位於永定河綠道示範段，這一區域水系形態多樣，有連續7公里的水岸空間，正在打造生態涵養和休閒健身功能兼備的濱水綠廊。

看到總書記來了，正在植樹的幹部群眾紛紛熱情地向總書記問好。習近平向大家揮手致意，拿起鐵鍬走向植樹點，同現場的北京市、國家林草局負責同志和幹部群眾、少先隊員一起忙碌起來。

4月3日，黨和國家領導人習近平、李強、趙樂際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正等來到北京市豐台區永定河畔參加首都義務植樹活動。這是習近平同大家一起植樹。新華社記者 謝環馳 攝

鏟土造坑、培土圍堰、提水澆灌……習近平接連種下油松、金枝槐、美人梅、車梁木、杜仲、元寶楓等多棵樹苗。習近平一邊勞動，一邊詢問孩子們的學習生活和勞動鍛鍊情況。他強調，美好生活都是靠勞動創造出來的，廣大青少年要熱愛勞動、熱愛大自然，積極參加植樹造林等公益活動，在勞動中鍛鍊身體、錘鍊意志、增長知識，做到德智體美勞全面發展。植樹現場氣氛熱烈，一派繁忙景象。

4月3日，黨和國家領導人習近平、李強、趙樂際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正等來到北京市豐台區永定河畔參加首都義務植樹活動。這是習近平同在場的幹部群眾、少先隊員親切交談。新華社記者 燕雁 攝

植樹期間，習近平同在場的幹部群眾親切交談。他説，目前我國森林覆蓋率已經超過25%，貢獻了約25%的全球新增綠化面積。經過持續努力，塔克拉瑪幹沙漠戴上了“綠圍脖”，科爾沁沙地正重現草原風光，成績來之不易。生態環境持續改善，人民群眾感受最直接最真切。同時要看到，我國林草資源總量仍然不足，品質效益還不夠高。要切實解決突出問題，爭取一年幹得比一年好。

習近平指出，綠化祖國必須堅持擴綠興綠護綠“三綠”並舉，推動森林水庫、錢庫、糧庫、碳庫“四庫”聯動。要更加注重“提質”，優化林分結構，搞好森林經營，同步提升草原生態品質。更加注重“興業”，多用改革的辦法用活林草資源，壯大林草産業。更加注重“利民”，為群眾增添身邊的綠、眼前的美，拓展林草就業增收空間。

4月3日，黨和國家領導人習近平、李強、趙樂際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正等來到北京市豐台區永定河畔參加首都義務植樹活動。這是習近平同在場的幹部群眾、少先隊員親切交談。新華社記者 殷博古 攝

習近平強調，義務植樹是全民行動，要一代接著一代幹下去。要增強責任意識，創新參與方式，強化服務支撐，把這項活動紮實開展好，不斷提高造林綠化實效。

在京中共中央政治局委員、中央書記處書記、國務委員等參加植樹活動。

Xi stresses pooling strength to build Beautiful China

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, plants a tree during a voluntary tree planting activity in Fengtai District of Beijing, capital of China, April 3, 2025. Xi and other Party and state leaders, including Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, and Han Zheng, arrived at the tree planting site on the bank of a river in Fengtai District on Thursday morning and planted trees with officials and local people. (Xinhua/Xie Huanchi)

BEIJING, April 3 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping has called for pooling strength in the building of a Beautiful China and making the country even greener through afforestation efforts.

Xi, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks when attending a voluntary tree planting activity in Beijing on Thursday.

Xi and other Party and state leaders, including Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, and Han Zheng, arrived at the tree planting site on the bank of a river in Fengtai District in the morning and planted trees with officials and local people.

At the planting site, Xi waved to the crowd to extend his greetings before picking up a shovel to join the activity. He planted saplings of multiple types of trees.

While planting the trees, he also asked the children at the site about their studies, life and participation in labor and sports. He stressed that a good life comes from hard work, encouraging young children to develop a love for labor and nature, and to actively participate in afforestation and other public welfare activities.

During the event, Xi also talked with officials and local people on site. He noted that the current forest coverage rate in China has surpassed 25 percent, and the country contributes about a quarter of the world's newly increased afforestation areas.

The ecological environment keeps improving, a fact that has been directly and tangibly felt by the people, he said.

Xi noted that in the meantime, the total forest and grassland resources in China are still insufficient, urging efforts to effectively address prominent issues and to do even better year on year in this regard.

Xi emphasized the importance of forest management and improvement of the ecological quality of grasslands, and called for efforts to boost the forestry and grassland-related industries.

Afforestation should deliver more benefits to the people, he stressed.

He added that voluntary tree planting is a nationwide initiative that must be carried on for generations. ■

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, plants a tree during a voluntary tree planting activity in Fengtai District of Beijing, capital of China, April 3, 2025. Xi and other Party and state leaders, including Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, and Han Zheng, arrived at the tree planting site on the bank of a river in Fengtai District on Thursday morning and planted trees with officials and local people. (Xinhua/Xie Huanchi)

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, waters a tree with children during a voluntary tree planting activity in Fengtai District of Beijing, capital of China, April 3, 2025. Xi and other Party and state leaders, including Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, and Han Zheng, arrived at the tree planting site on the bank of a river in Fengtai District on Thursday morning and planted trees with officials and local people. (Xinhua/Xie Huanchi)

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, talks with the crowd on site during a voluntary tree planting activity in Fengtai District of Beijing, capital of China, April 3, 2025. Xi and other Party and state leaders, including Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, and Han Zheng, arrived at the tree planting site on the bank of a river in Fengtai District on Thursday morning and planted trees with officials and local people. (Xinhua/Yin Bogu)

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, talks with the crowd on site during a voluntary tree planting activity in Fengtai District of Beijing, capital of China, April 3, 2025. Xi and other Party and state leaders, including Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, and Han Zheng, arrived at the tree planting site on the bank of a river in Fengtai District on Thursday morning and planted trees with officials and local people. (Xinhua/Yan Yan)

Li Qiang plants a tree during a voluntary tree planting activity in Fengtai District of Beijing, capital of China, April 3, 2025. Party and state leaders Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, and Han Zheng, arrived at the tree planting site on the bank of a river in Fengtai District on Thursday morning and planted trees with officials and local people. (Xinhua/Liu Bin)

Zhao Leji plants a tree during a voluntary tree planting activity in Fengtai District of Beijing, capital of China, April 3, 2025. Party and state leaders Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, and Han Zheng, arrived at the tree planting site on the bank of a river in Fengtai District on Thursday morning and planted trees with officials and local people. (Xinhua/Liu Weibing)

Wang Huning plants a tree during a voluntary tree planting activity in Fengtai District of Beijing, capital of China, April 3, 2025. Party and state leaders Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, and Han Zheng, arrived at the tree planting site on the bank of a river in Fengtai District on Thursday morning and planted trees with officials and local people. (Xinhua/Liu Bin)

Cai Qi plants a tree during a voluntary tree planting activity in Fengtai District of Beijing, capital of China, April 3, 2025. Party and state leaders Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, and Han Zheng, arrived at the tree planting site on the bank of a river in Fengtai District on Thursday morning and planted trees with officials and local people. (Xinhua/Yue Yuewei)

Ding Xuexiang plants a tree during a voluntary tree planting activity in Fengtai District of Beijing, capital of China, April 3, 2025. Party and state leaders Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, and Han Zheng, arrived at the tree planting site on the bank of a river in Fengtai District on Thursday morning and planted trees with officials and local people. (Xinhua/Yin Bogu)

Li Xi plants a tree during a voluntary tree planting activity in Fengtai District of Beijing, capital of China, April 3, 2025. Party and state leaders Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, and Han Zheng, arrived at the tree planting site on the bank of a river in Fengtai District on Thursday morning and planted trees with officials and local people. (Xinhua/Yue Yuewei)

Han Zheng plants a tree during a voluntary tree planting activity in Fengtai District of Beijing, capital of China, April 3, 2025. Party and state leaders Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, and Han Zheng, arrived at the tree planting site on the bank of a river in Fengtai District on Thursday morning and planted trees with officials and local people. (Xinhua/Yin Bogu)