習近平會見阿根廷總統米萊

新華社裏約熱內盧11月19日電（記者孫浩 朱婉君）當地時間11月19日上午，國家主席習近平在裏約熱內盧出席二十國集團領導人峰會期間會見阿根廷總統米萊。

當地時間11月19日上午，國家主席習近平在裏約熱內盧出席二十國集團領導人峰會期間會見阿根廷總統米萊。新華社記者 張領 攝

習近平指出，中阿建交半個多世紀以來，雙方堅持相互尊重、平等相待、互利共贏。中國對阿政策始終面向阿根廷全體人民，中阿合作也造福全體人民。今年是中阿建立全面戰略夥伴關係10週年，兩國關係處在承前啟後、繼往開來的重要節點。中方珍視兩國人民傳統友誼，支援阿方通過改革探索符合本國國情的發展道路，願同阿方一道，推動中阿全面戰略夥伴關係長期穩定發展，更好助力各自國家發展。

習近平強調，當前世界形勢正在發生深刻變化，中阿雙方應該繼續堅定支援彼此核心利益和重大關切，密切各層級各領域交往，促進人文交流合作，使中阿友好更加深入人心。中阿經貿結構高度互補，合作前景廣闊，歡迎阿方抓住中國高水準對外開放帶來的重要機遇，進一步擴大在華市場份額。中方願同阿方持續推進高品質共建“一帶一路”，深化能源礦業、基礎設施、農業、科技創新、數字經濟等領域合作。中方也願同阿方繼續開展金融合作，助力阿方維護經濟金融穩定。

當地時間11月19日上午，國家主席習近平在裏約熱內盧出席二十國集團領導人峰會期間會見阿根廷總統米萊。新華社記者 丁海濤 攝

米萊表示，非常高興結識習近平主席。感謝中方為阿根廷穩定國內經濟金融形勢提供的寶貴幫助。阿中傳統友誼深厚。阿根廷希望成為中國可靠和穩定的合作夥伴。阿方堅定支援中方在台灣問題上的立場，堅定恪守一個中國原則。阿方希望進一步密切同中國在經貿、能源礦産、金融等領域合作，歡迎更多中國企業赴阿投資合作，願為在阿投資企業提供良好營商環境，依法保障企業的正當權益。阿方高度讚賞習近平主席在二十國集團領導人峰會上就全球治理闡述的精闢主張，願同中方加強溝通協作。阿方支援進一步辦好中拉論壇，願為促進拉中關係發展發揮積極作用。

蔡奇、王毅等參加會見。

Xi says China ready to continue financial cooperation with Argentina

RIO DE JANEIRO, Nov. 19 (Xinhua) -- China is ready to continue its financial cooperation with Argentina and help Argentina maintain economic and financial stability, Chinese President Xi Jinping said on Tuesday.

Xi made the remarks while meeting with Argentine President Javier Milei on the sidelines of the G20 Leaders' Summit held in Rio de Janeiro, Brazil.

Xi pointed out that since the establishment of diplomatic ties more than half a century ago, the two countries have adhered to mutual respect, equality and mutual benefit.

China's policy toward Argentina has always been oriented towards all the Argentine people, and China-Argentina cooperation also benefits them all, he said.

This year marks the 10th anniversary of the establishment of China-Argentina comprehensive strategic partnership, and relations between the two countries stand at an important historical juncture of building on past achievements and forging ahead, Xi said.

China cherishes the traditional friendship between the two peoples, supports the Argentine side in exploring a development path suited to its national conditions through reform, he said.

China stands ready to work with Argentina to promote the long-term and stable development of the China-Argentina comprehensive strategic partnership and make a greater contribution to their respective development, said Xi.

Noting that the current world situation is undergoing profound changes, Xi said China and Argentina should continue to firmly support each other's core interests and major concerns, strengthen exchanges at all levels and in all fields, and promote people-to-people exchanges and cooperation, so as to make China-Argentina friendship more deeply rooted in the hearts of the people.

The economic and trade structure between the two countries is highly complementary, and the prospects for cooperation are broad, Xi said.

He welcomed the Argentine side to seize the significant opportunities created by China's high-level opening-up and further expand its market share in China.

China is willing to work with Argentina to promote high-quality Belt and Road cooperation, Xi said.

China is ready to deepen cooperation with Argentina in energy and mining, infrastructure, agriculture, scientific and technological innovation, digital economy and other fields, he added.

For his part, Milei said he was very pleased to meet President Xi, thanking China for the valuable assistance to Argentina in stabilizing its domestic economic and financial situation.

Argentina and China enjoy profound traditional friendship, Milei said, adding that Argentina hopes to be a reliable and stable partner of China.

Argentina firmly supports China's position on the Taiwan question and stays committed to the one-China principle, he said.

Milei said Argentina hopes to further strengthen cooperation with China in the fields of economy, trade, energy, mining and finance, welcomes more Chinese enterprises to invest and cooperate in Argentina, and stands ready to provide a sound business environment for Chinese enterprises investing in Argentina and protect their legitimate rights and interests in accordance with the law.

The Argentine side highly appreciates Xi's insightful proposals on global governance at the G20 Leaders' Summit and is willing to strengthen communication and coordination with China, Milei said.

Argentina supports the further success of the China-CELAC (Community of Latin American and Caribbean States) Forum and is willing to play a positive role in promoting the development of relations between China and Latin America, he added. ■