習近平同芬蘭總統斯圖布會談

10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。這是會談前，習近平在人民大會堂北大廳為斯圖布舉行歡迎儀式。新華社記者 王曄 攝

10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。

習近平指出，芬蘭是最早一批同新中國建交的西方國家之一，也是第一個同中國簽訂政府間貿易協定的西方國家。建交以來，中芬始終友好相處、互尊互信，樹立了國與國之間超越歷史、文化、制度差異，平等交往的典範。當前，世界百年變局加速演進，人類社會面臨的風險挑戰增多。在此背景下，中芬面向未來的新型合作夥伴關係更顯獨特價值，值得倍加珍惜和發揚光大。中方願同芬方一道，加強戰略合作，弘揚友好傳統，將中芬面向未來的新型合作夥伴關係進一步推向前進，更好造福兩國和兩國人民，為世界和平和發展作出新貢獻。

習近平強調，中芬關係長期健康穩定發展，最重要的原因就是兩國始終堅持相互尊重、平等相待，照顧彼此核心利益和重大關切。中芬務實合作起步早、成果多、潛力大。不久前召開的中國共産黨二十屆三中全會對進一步全面深化改革、推進中國式現代化作出系統部署，這將給中芬兩國合作以及全球發展帶來新動力、新機遇。歡迎芬方積極參與中國式現代化進程，拓展綠色轉型、資訊技術、數字經濟、人工智慧、新能源等新興産業合作，構建新時期兩國互利合作新格局。中方願同芬方進一步擴大人文交流，決定將芬蘭列入單方面免簽政策範圍，歡迎更多芬蘭朋友來華經商、旅遊、留學。

習近平指出，中芬兩國都愛好和平，都倡導多邊主義和自由貿易。中方願同芬方加強應對氣候變化、生物多樣性保護、全球可持續發展、人工智慧治理等問題的溝通和合作，攜手維護世界和平穩定，推動構建平等有序的世界多極化、普惠包容的經濟全球化。明年是中國同歐盟建交50週年，希望芬方繼續為推動中歐關係健康穩定發展發揮積極作用，實現中芬關係、中歐關係相互促進、共同發展。

10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。新華社記者 翟健嵐 攝

斯圖布表示，我非常高興在就任總統不久後訪華，時隔14年再次同習近平主席會面。從那時以來世界形勢發生很大變化。中國取得了令人驚嘆的發展成就。建交74年來，芬中始終相互尊重、真誠相待、平等對話，雙邊關係保持良好發展，合作領域不斷拓展，取得豐碩成果。芬方堅持一個中國原則，願同中方共同慶祝好明年建交75週年，密切高層交往，擴大人文交流，深化經貿、綠色能源、可持續發展等領域務實合作。芬方讚賞中方在國際關係中堅持大小國家一律平等，讚賞習近平主席為解決當今世界各種全球性挑戰提出的重大倡議理念，重視中方在國際事務中的重要影響以及發揮的穩定性、建設性作用，願同中方加強多邊溝通協作，為促進世界和平與穩定作出貢獻。歐中經濟緊密相聯，“脫鉤斷鏈”“新冷戰”不符合任何一方利益。芬方願為推動歐中關係順利發展發揮積極作用。

雙方還就烏克蘭危機和巴以衝突等問題深入交換意見。習近平闡述了中方原則立場，表示願同包括芬蘭在內的有關各方共同努力，繼續為推動和平解決危機發揮積極作用。

10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。會談後，兩國元首共同見證簽署多項雙邊合作文件。這是習近平同斯圖布握手。新華社記者 王曄 攝

會談後，兩國元首共同見證簽署教育、水利、環境保護、迴圈經濟、農食産品等領域多項雙邊合作文件。

雙方發表《關於推進中芬面向未來的新型合作夥伴關係的聯合工作計劃（2025－2029）》。

10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。這是會談前，習近平在人民大會堂北大廳為斯圖布舉行歡迎儀式。新華社記者 丁林 攝

10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。這是會談前，習近平在人民大會堂北大廳為斯圖布舉行歡迎儀式。新華社記者 翟健嵐 攝

10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。這是會談前，習近平在人民大會堂北大廳為斯圖布舉行歡迎儀式。新華社記者 殷博古 攝

10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。這是會談前，習近平在人民大會堂北大廳為斯圖布舉行歡迎儀式。新華社記者 謝環馳 攝

10月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的芬蘭總統斯圖布舉行會談。這是會談前，習近平和夫人彭麗媛同斯圖布和夫人蘇珊娜合影。新華社記者 謝環馳 攝

會談前，習近平和夫人彭麗媛在人民大會堂北大廳為斯圖布和夫人蘇珊娜舉行歡迎儀式。

天安門廣場鳴放21響禮炮，禮兵列隊致敬。兩國元首登上檢閱台，軍樂團奏中芬兩國國歌。斯圖布在習近平陪同下檢閱中國人民解放軍儀仗隊，並觀看分列式。

當晚，習近平和彭麗媛在人民大會堂金色大廳為斯圖布夫婦舉行歡迎宴會。

王毅參加上述活動。

Xi holds talks with Finnish president

Chinese President Xi Jinping holds a welcoming ceremony for Finnish President Alexander Stubb, who is on a state visit to China, in the Northern Hall of the Great Hall of the People prior to their talks in Beijing, capital of China, Oct. 29, 2024. Xi held talks with Stubb in Beijing on Tuesday. (Xinhua/Ding Lin)

Chinese President Xi Jinping held talks with Finnish President Alexander Stubb in Beijing on Tuesday.

Xi noted that Finland was one of the first Western countries to establish diplomatic ties with the People's Republic of China and the first Western country to sign an intergovernmental trade agreement with China.

Since the establishment of diplomatic ties, China and Finland have always enjoyed friendly relations based on mutual respect and trust, setting a fine example of state-to-state relations that transcends historical, cultural and institutional differences, and promotes equal exchanges, Xi said.

"As the world is undergoing accelerated changes unseen in a century and the risks and challenges facing human society are increasing, the future-oriented new-type cooperative partnership between China and Finland holds exceptional value and should be cherished and advanced," Xi said.

China is willing to work with Finland to strengthen strategic cooperation, carry forward friendly traditions, and further advance this cooperative partnership to better benefit the two countries and peoples and make new contributions to world peace and development, Xi added. 

Chinese President Xi Jinping holds a welcoming ceremony for Finnish President Alexander Stubb, who is on a state visit to China, in the Northern Hall of the Great Hall of the People prior to their talks in Beijing, capital of China, Oct. 29, 2024. Xi held talks with Stubb in Beijing on Tuesday. (Xinhua/Zhai Jianlan)

Chinese President Xi Jinping holds a welcoming ceremony for Finnish President Alexander Stubb, who is on a state visit to China, in the Northern Hall of the Great Hall of the People prior to their talks in Beijing, capital of China, Oct. 29, 2024. Xi held talks with Stubb in Beijing on Tuesday. (Xinhua/Yin Bogu)

Chinese President Xi Jinping holds a welcoming ceremony for Finnish President Alexander Stubb, who is on a state visit to China, in the Northern Hall of the Great Hall of the People prior to their talks in Beijing, capital of China, Oct. 29, 2024. Xi held talks with Stubb in Beijing on Tuesday. (Xinhua/Xie Huanchi)

Chinese President Xi Jinping holds a welcoming ceremony for Finnish President Alexander Stubb, who is on a state visit to China, in the Northern Hall of the Great Hall of the People prior to their talks in Beijing, capital of China, Oct. 29, 2024. Xi held talks with Stubb in Beijing on Tuesday. (Xinhua/Wang Ye)

Chinese President Xi Jinping and his wife Peng Liyuan pose for a group photo with Finnish President Alexander Stubb and his wife Suzanne Innes-Stubb prior to the talks between Xi and Stubb at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Oct. 29, 2024. Xi held talks with Stubb, who is on a state visit to China, in Beijing on Tuesday. (Xinhua/Xie Huanchi)

Chinese President Xi Jinping shakes hands with Finnish President Alexander Stubb, who is on a state visit to China, at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Oct. 29, 2024. Xi held talks with Stubb in Beijing on Tuesday. After the talks, the two heads of state witnessed the signing of multiple documents on bilateral cooperation. (Xinhua/Wang Ye)

Chinese President Xi Jinping holds talks with Finnish President Alexander Stubb, who is on a state visit to China, at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Oct. 29, 2024. (Xinhua/Zhai Jianlan)