習近平抵達喀山出席金磚國家領導人第十六次會晤

當地時間10月22日中午，國家主席習近平乘專機抵達喀山，應俄羅斯聯邦總統普京邀請，出席金磚國家領導人第十六次會晤。新華社記者 謝環馳 攝

新華社俄羅斯喀山10月22日電（記者 楊依軍 黃河）當地時間10月22日中午，國家主席習近平乘專機抵達喀山，應俄羅斯聯邦總統普京邀請，出席金磚國家領導人第十六次會晤。

專機抵達喀山國際機場時，俄羅斯聯邦韃靼斯坦共和國行政長官明尼哈諾夫、共和國總理佩索申、喀山市市長梅特申和俄羅斯外交部高級官員在機場熱情迎接。禮兵在紅毯兩側列隊致敬，身著民族服裝的俄羅斯女青年用傳統禮節表示歡迎。

當地時間10月22日中午，國家主席習近平乘專機抵達喀山，應俄羅斯聯邦總統普京邀請，出席金磚國家領導人第十六次會晤。這是習近平與到機場迎接的俄羅斯聯邦韃靼斯坦共和國行政長官明尼哈諾夫親切握手。新華社記者 謝環馳 攝

當地時間10月22日中午，國家主席習近平乘專機抵達喀山，應俄羅斯聯邦總統普京邀請，出席金磚國家領導人第十六次會晤。這是習近平與到機場迎接的俄羅斯喀山市市長梅特申親切握手。新華社記者 李學仁 攝

蔡奇、王毅等陪同人員同機抵達。

中國駐俄羅斯大使張漢暉也到機場迎接。

Xi arrives in Russia's Kazan for BRICS Summit

KAZAN, Russia, Oct. 22 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping arrived in Russia's Kazan on Tuesday for the 16th BRICS Summit.

Russian officials greeted Xi at the airport. Guards of honor lined up on both sides of a red carpet to salute the Chinese leader, and Russian youths dressed in national costumes welcomed him with traditional courtesy.

A Russian fighter jet was seen escorting Xi's plane. ■