習近平致電祝賀卡加梅當選連任盧安達總統

新華社北京7月23日電　7月23日，國家主席習近平致電保羅·卡加梅，祝賀他當選連任盧安達共和國總統。

習近平指出，盧安達是中國的傳統友好國家。近年來，兩國關係快速發展，各領域合作成果豐碩，傳統友誼不斷深化。我願同總統先生一道，進一步增進雙方政治互信，拓展和深化各領域務實合作，推動兩國關係邁上新臺階。

Xi congratulates Kagame on reelection as Rwandan president

BEIJING, July 23 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping on Tuesday sent a message to Paul Kagame, congratulating him on reelection as president of the Republic of Rwanda.

In the message, Xi pointed out that Rwanda is a traditional friendly country of China, and that in recent years, China-Rwanda relations have developed rapidly, with fruitful results achieved in cooperation in various sectors and traditional friendship continuously deepening.

He said he stands ready to work with Kagame to further enhance mutual political trust, expand and deepen practical cooperation in various fields, so as to promote bilateral relations to a new level. ■