習近平致電祝賀拉馬福薩當選連任南非總統

新華社北京6月15日電當地時間6月14日，國家主席習近平致電拉馬福薩，祝賀他當選連任南非共和國總統。

習近平指出，中國和南非政治互信深厚，各領域務實合作成果豐碩，是發展中國家和“全球南方”團結協作的典範。去年8月，我對南非進行第四次國事訪問，同拉馬福薩總統就廣泛議題達成重要共識，開啟構建高水準中南命運共同體的新篇章。我高度重視中南關係發展，願同拉馬福薩總統一道努力，推動兩國全面戰略夥伴關係不斷邁上新臺階，共同為世界和平、穩定、繁榮貢獻力量。

Xi congratulates Ramaphosa on reelection as South African president

BEIJING, June 15 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping sent a congratulatory message to Cyril Ramaphosa who was reelected as president of South Africa on Friday.

In his message, Xi noted that China and South Africa have profound political mutual trust and fruitful practical cooperation in various fields, which is a model of solidarity and cooperation among developing countries and the Global South.

Xi said that during his fourth state visit to South Africa in August last year, he and Ramaphosa reached important consensus on a wide range of issues, marking a new chapter in building a high-level China-South Africa community with a shared future.

Xi also said that he attaches great importance to the development of China-South Africa relations and stands ready to work with Ramaphosa to elevate the China-South Africa comprehensive strategic partnership to a new level and jointly contribute to world peace, stability, and prosperity.