習近平會見巴基斯坦總理夏巴茲

6月7日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂會見來華正式訪問的巴基斯坦總理夏巴茲。

6月7日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂會見來華正式訪問的巴基斯坦總理夏巴茲。 新華社記者 黃敬文 攝

習近平指出，中國和巴基斯坦是山水相連的好鄰居、信義相交的好朋友，更是守望相助的好夥伴、患難與共的好兄弟。中巴全天候戰略合作夥伴關係不斷深化，擁有堅實的民意基礎、強大的內生動力、廣闊的發展前景。中方願同巴方堅定相互支援，拉緊合作紐帶，深化戰略協調，加快構建新時代更加緊密的中巴命運共同體，為地區和平、穩定、發展、繁榮作出更大貢獻。

6月7日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂會見來華正式訪問的巴基斯坦總理夏巴茲。 新華社記者 申宏 攝

習近平強調，中巴鐵桿友誼歷久彌堅，關鍵在於雙方始終相互理解、高度信任、堅定支援。感謝巴方在涉及中國核心利益和重大關切問題上長期堅定支援中國。中方也將一如既往堅定支援巴方捍衛國家主權和領土完整，支援巴方走符合本國國情的發展道路，支援巴方堅定打擊恐怖主義。中方願推動高品質共建“一帶一路”同巴方發展規劃對接，因地制宜開展農業、礦業、社會民生等領域合作，以打造中巴經濟走廊“升級版”為中心，共建增長、民生、創新、綠色、開放“五大走廊”，推動高品質共建中巴經濟走廊走深走實，助力巴基斯坦經濟社會發展。希望巴方持續創造安全、穩定、可預期的營商環境，切實保障在巴中方人員、項目、機構安全。中方願同巴方加強在聯合國、上海合作組織等多邊機制內的協調配合，共同推動平等有序的世界多極化和普惠包容的經濟全球化，聚焦發展議程，應對安全挑戰，完善全球治理，維護髮展中國家共同利益和國際公平正義。

夏巴茲表示，在習近平主席英明領導下，中國在脫貧、反腐和發展方面取得世界矚目的偉大成就。習近平主席的遠見卓識和傑出領導力，得到巴基斯坦人民和世界各國人民的由衷敬佩和高度評價。習近平主席著眼全人類福祉，積極促進世界和平，主張對話而不對抗，提出的共建“一帶一路”和全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議，為解決當今世界面臨的問題，推動建設更加和平、美好的世界提供了戰略引領，巴方高度讚賞並全力支援。中巴經濟走廊有力促進了巴基斯坦國家發展，實實在在地造福了巴基斯坦人民。巴方將學習借鑒中國的治國理政經驗，同中方持續高品質共建“一帶一路”，深化各領域務實合作。巴政府再次對今年3月達蘇恐襲事件造成中方人員遇難表示深切哀悼，將堅決打擊並嚴懲涉案恐怖分子，採取切實有效措施，確保在巴中方人員、機構的安全。我願重申，沒有任何勢力能夠阻擋中國發展壯大，沒有任何勢力能夠動搖巴中鐵桿友誼。巴方將堅定不移做中國最可信賴的朋友和夥伴。一個中國原則是巴政府堅定不移的承諾，台灣是中國領土不可分割的一部分。巴方將繼續毫不遲疑地堅定支援中國在涉臺、涉藏、涉疆、南海等所有核心利益問題上的立場。

王毅、張又俠參加會見。

Xi meets Pakistani PM

Chinese President Xi Jinping meets with Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif, who is on an official visit to China, at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, June 7, 2024. (Xinhua/Huang Jingwen)

Chinese President Xi Jinping met with Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif in Beijing on Friday.

Pointing out that China and Pakistan are good neighbors linked by mountains and rivers, good friends who share faith and righteousness, good partners who help each other, and good brothers who share weal and woe, Xi said the China-Pakistan all-weather strategic cooperative partnership had continuously deepened and enjoyed solid public support with a strong internal driving force and broad prospects for development.

China stands ready to work with Pakistan to firmly support each other, strengthen cooperation, deepen strategic coordination, accelerate the building of an even closer China-Pakistan community with a shared future in the new era, and make greater contributions to regional peace, stability, development, and prosperity, Xi noted.

Xi stressed that the key to the ever-strengthening ironclad friendship between China and Pakistan lies in mutual understanding, high trust, and firm support between the two sides. He thanked Pakistan for its long-term and firm support for China on issues related to China's core interests and major concerns.

China will, as always, firmly support Pakistan in safeguarding national sovereignty and territorial integrity, in pursuing a development path suited to its national conditions, and in resolutely combating terrorism, he noted.

Xi said that China is ready to promote the alignment of high-quality Belt and Road cooperation with Pakistan's development plans, carry out cooperation in agriculture, mining, and social livelihood in light of local conditions, make the high-quality development of China-Pakistan Economic Corridor (CPEC) go deeper and be more concrete, and help boost Pakistan's economic and social development.

It is hoped that Pakistan will continue to create a safe, stable, and predictable business environment and earnestly guarantee the safety of Chinese personnel, projects, and institutions in Pakistan, Xi said.

China is willing to strengthen coordination and cooperation with Pakistan in the United Nations, the Shanghai Cooperation Organization, and other multilateral mechanisms, jointly promote an equal and orderly world multipolarization and an economic globalization that is inclusive and benefits all, focus on the development agenda, address security challenges, improve global governance, and safeguard the common interests of developing countries and international fairness and justice, he said.

Shehbaz said that under the leadership of President Xi, China has made great achievements in poverty alleviation, anti-corruption and development, which have attracted worldwide attention.

Pakistan highly appreciates and fully supports the Belt and Road Initiative, the Global Development Initiative, the Global Security Initiative, and the Global Civilization Initiative proposed by President Xi, which have provided strategic guidance for solving the problems facing the world today and promoting the building of a more peaceful and better world, he said.

He said the CPEC has strongly promoted Pakistan's national development and brought tangible benefits to the Pakistani people. He noted that Pakistan will learn from China's experience in governance, continue to work with China on high-quality Belt and Road cooperation, and deepen practical cooperation in various fields.

Shehbaz reiterated that no force can stop China's development and growth or shake the iron-clad friendship between Pakistan and China. He noted that Pakistan will continue to firmly support China's position on all issues concerning its core interests without hesitation. 

Chinese President Xi Jinping meets with Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif, who is on an official visit to China, at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, June 7, 2024. (Xinhua/Shen Hong)