習近平致電祝賀普京當選連任俄羅斯總統

新華社北京3月18日電 3月18日，國家主席習近平致電普京，祝賀他當選連任俄羅斯聯邦總統。

習近平指出，近年來，俄羅斯人民團結一心，克服挑戰，在國家發展振興的道路上穩步前行。你再次當選，充分體現了俄羅斯人民對你的支援。相信在你領導下，俄羅斯一定能夠取得國家發展建設的更大成就。中方高度重視中俄關係發展，願同俄方保持密切溝通，推動中俄新時代全面戰略協作夥伴關係持續健康穩定深入發展，造福兩國和兩國人民。

《 人民日報 》（ 2024年03月19日 01 版）

Xi congratulates Putin on reelection as Russian president

BEIJING, March 18 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping on Monday congratulated Vladimir Putin on his reelection as Russian president.

In recent years, the Russian people have united as one, overcome challenges, and made steady progress towards national development and revitalization, Xi said, adding that the reelection of Putin as Russian president fully reflects the Russian people's support for him.

Russia will surely make greater achievement in national development and construction under Putin's leadership, Xi said.

Noting that China attaches great importance to the development of China-Russia relations, Xi said China stands ready to maintain close communication with Russia to promote the sustained, sound, stable and in-depth development of China-Russia comprehensive strategic partnership of coordination for a new era to benefit the two nations and their people. ■