4月25日,四川師大附中外國語學校第十屆英語節英文電影配音比賽拉開帷幕。此次活動旨在激發同學們對英語的熱情,讓同學們學習地道的英語,了解異國文化。
各個團隊的配音表演可謂是各有韆鞦。雖然只是配音,但是選手們精彩紛呈的表現讓台下的觀眾和評委猶如置身於電影中,身臨其境。初一7班的團隊第一個上場,他們表演的《冰雪奇緣》片段不僅有生動的對話,還有動聽的對唱;初二9班的一位同學一人分飾幾角,為觀眾們帶來了一齣精彩的“獨角戲”《勇敢傳説》;初二1班的配音團隊為大家帶來了改編自經典文學作品《小婦人》的電影片段,活力四射,掌聲不斷。
初二10班的配音團隊帶來的是電影《革命之路》的配音,兩名演員把角色的嗔、癡、怒、罵等各種情態都通過聲音表現得淋漓盡致。初一9班帶來的是《瘋狂動物城》和《怪獸大學》。他們一邊配音,一邊表演,還有同學鋼琴伴奏。他們不僅僅把音配了出來,還把戲演了出來,讓動畫人物走出螢幕,來到觀眾面前。他們呈現的視聽盛宴讓觀眾不斷叫好。
這次配音比賽為同學們提供了一個展示自我的平臺,充分調動了同學們對英語的熱情,對經典的喜愛。“小戲骨”們流利的口語、生動的表演,讓觀眾在一飽“眼福”和“耳福”的盛宴中,看到英語學習的多樣性,感受到異域文化的魅力。(楊浩雪)