到德國求學兩年了。國內的同學們都畢業了，開始為找工作的事情煩惱，而我卻將再一次體驗當大學新生的滋味。

跟大多數來德國的中國留學生一樣，我的留學生活也是從語言學校開始的，這是最快樂的日子。但是，給我留下深刻印象的，要算是在預科的日子。所謂預科，就是德國為我們這些不具備直接進入大學學習的人準備的預備課程，最後也要經過嚴格的結業考試，有點像中國高考的味道，所以，把預科當成德國的高三，很是恰當。

一頭霧水 奮起直追

記得開學第一天，校長講話。由於我來德國，好不容易學會的那點兒德語都忘得差不多了，坐在那裏聽得一頭霧水。抬眼望去，也沒有幾個中國人，一種孤立無援的感覺油然而生。校長向大家介紹了預科的基本情況，宣佈了紀律，讓大家對預科的運轉有個基本認識。第二天註冊完，我的學習生涯算是正式開始了。

我早就聽説，預科不好念，特別是文科。德語要求高，而且歷史、社會學這些學科，都是意識形態方面的東西，大家有著根本不同的理解。我心裏挺緊張的。

第一天正式上課，老師讓大家自我介紹。班上同學來自世界各地，年齡差異也很大，但是他們的德語都説得很流利，對我很有壓力，緊張得不得了。輪到我了，磕磕巴巴的，臉漲得通紅。碰巧還有同學問我關於中國的問題，憑我那蹩腳的德語，怎麼也解釋不清楚。當時我就下定決心，一年以後，我一定要熟悉德語！

預科的老師很民主，我們的閱讀老師第一天上課，讓大家把自己有興趣的主題寫出來，以便她日後參考。由於預科同學的年齡、層次都參差不齊，所以提出來的主題也是五花八門的。後來老師就選了幾個比較熱門的話題，比如説愛情、旅遊什麼的。

人仰馬翻 終生不忘

除了德語，歷史跟社會學兩門課，一開始也把我給唬住了。先説説歷史，很感謝我的歷史老師，他的教學方法很特別，讓我感受到了以前電視裏面看見的美國課堂上那種活躍氣氛。我們兩個學期一共研究了5個主題：馬丁路德宗教改革、英國光榮革命、法國大革命、俄國十月革命，還有德國的國家社會主義。每次研究新的主題之前，老師總會給我們很多的閱讀材料，讓我們了解背景知識，還給我們放電影，然後大家一起討論。上歷史課的時候，從來都不覺得悶，時間過得很快。但是，剛開始的時候，一點經驗都沒有，以為跟國內一樣，就是背背時間、地點、人物、事件，還有歷史意義就行了。所以歷史課的第一次考試，讓我摔了個人仰馬翻。當時考的是有關馬丁路德的宗教改革。

考試題目不多，就是一段引文，首先要翻譯解釋，接著是分析，最後要結合實際。當我仔細閱讀完題目後，就有點不知所措，因為最後一個問題是：“如果當時是你的國家，你會從3個教派中選擇哪個？”我頭一下就大了，以前在國內從來沒有回答過跨度這麼大、這麼活躍的題目。結果，那次考試不及格。發卷的時候，老師跟我説，沒關係，可能是因為我不熟悉這兒的考試方法，讓我別灰心，下次加油。預科的同學也像在國內一樣，喜歡打探分數。我當時恨不得找個地洞鑽下去，畢竟是第一次考試，大家都想知道自己在班裏的地位。後來知道了該怎麼學，每次回家，總是很有學習的動力，到處找資料，不斷地擴充自己上課學的東西。這是我在國內都無法想像的，因為歷史曾是我深惡痛絕的科目。後來，我的歷史考試成績一次比一次理想，讓班上很多同學都不敢相信。我想，就是從預科開始，算是真正有了強烈的求知欲，自己主動去學習，而不是被迫接受。這一年在預科歷史課上學的內容，我一輩子都不會忘記。

再説説社會學。社會學有一點點像國內的政治課，講的都是些基本的社會原理。我們的社會學老師是個很特別的女人，説話聲音很大，動作表情幅度很誇張。雖然很多同學不太喜歡她，説她有點神經質，不過，我倒是蠻喜歡上她的課。社會學課介紹的是些基本的社會原理，並對一些社會學家及其理論進行簡單討論。上課的方法很簡單，她每次給我們發一篇文章，讓我們回家讀，然後下次上課的時候分析。我把這些當作一次鍛鍊的機會，有空就按照文章寫總結，然後讓她批改，這樣她也能知道，我是否領會上課的內容。她第一次改完我的作業後説：“你理解得很好！”我心裏真是樂開花了，畢竟第一次在德國上課受表揚。

結業考試 悲喜交加

最讓人坐立不安的，要算是結業考試了。考前大家投入到緊張的復習階段。我們如臨大敵，因為每個人只有一次復讀的機會，況且還有簽證的問題。所以，對我來説，只許成功，不能失敗。我最沒有把握的，還是德語。每次寫作文的時候，小錯誤還是很多。況且，每次大考，我的語文成績都不是很理想，所以特別緊張。沒想到，考試時我的作文寫得不好，有跑題的嫌疑。考完之後，我急死了，想著這下完了。不過卻幸運過關了。

畢業考試後，總算是松了一口氣。回頭看看，這一年的預科，讓我經歷了很多，讓我在語言班跟正式開始大學生活之間有了一個緩衝期，現在的我，已經為在德國上大學做好了物質上、心理上的準備。（婷婷）

《人民日報》2003年8月