2025中國—東盟圖書影響力報告：少兒圖書成為版權貿易新增長點

中國網7月5日訊 （記者蘇向東）2025中國—東盟圖書影響力報告發佈會4日在南寧舉辦。大會由中國—東盟圖書文化周組委會、廣西出版傳媒集團與百道網共同主辦。

中國出版協會理事長鄔書林

中國出版協會理事長鄔書林在致辭中指出，2025中國—東盟圖書文化周以“書啟新章，閱見未來”為主題，在南寧設主會場，並在柬埔寨、寮國、馬來西亞、越南等東盟國家舉辦海外聯展，全方位展示中國與東盟的優秀圖書和文創産品，彰顯文化交流活力。

《2025中國—東盟圖書影響力報告》在大會現場發佈。報告深入分析了近5年來中國與東盟之間圖書交流的現狀、成果與挑戰，揭示了中國—東盟圖書交流正在從數量提升轉化為影響力提升的積極趨勢，為未來進一步深化合作提供了重要參考。

報告顯示，中國—東盟圖書交流輸出品種數和影響力持續增長。2020-2024年，147家參與數據徵集的中國出版機構，向東盟各國共輸出圖書3395種，引進東盟圖書186種。2024年輸出品種數較2020年增長4.2%，影響力指數增長183%。

在圖書類別上，文學藝術類和社科類圖書的影響力位居前列，而少兒圖書憑藉東盟的經濟發展和人口紅利，成為輸出品種規模最大的類別，是版權貿易新的增長點。報告顯示，不同國家對中國圖書的偏好各有側重，例如越南青睞少兒類圖書，馬來西亞對中國社科類和文學藝術類圖書興趣濃厚，新加坡引進中國圖書以新知科技為主，泰國從中國引進的少兒類圖書在品種數佔比與影響力指數上均居首。

出版集團是中國—東盟圖書交流的主力軍，26家出版集團的影響力佔中國—東盟圖書總影響力指數的70%，其中北京出版集團、廣西出版傳媒集團、中國出版集團、江蘇鳳凰出版傳媒集團、中國國際出版集團5家集團總影響力指數大幅領先。廣西師範大學出版社位居中國—東盟圖書影響力出版社之首，北京十月文藝出版社和接力出版社緊隨其後。

發佈會還圍繞“文明互鑒版權互通出版共贏”的主題舉辦了主題演講活動。出版單位代表們從版權貿易、聯合創作、價值共鳴等多重維度，總結經驗，探尋行業發展方向和潛在機會，進一步推動深化與東盟各國的合作，服務構建更為緊密的中國—東盟命運共同體。

廣西出版傳媒集團依託區位優勢，實施了“中國—東盟文學互譯出版工程”，建設“中國—東盟版權貿易服務平臺”，打造“東南亞國家語言辭書”等品牌，拓寬了出版“走出去”渠道，拓展了與東盟國家的多元合作。

北京出版集團積極建設中國—東盟文學數字走廊，史鐵生的《我與地壇》、葉廣芩的《去年天氣舊亭臺》等電子書、有聲書在泰國、馬來西亞等國都將通過小説閱讀吧平臺，走進當地民眾心中。

廣西師範大學出版社依託廣西作為“面向東盟開放開發橋頭堡”的有利條件，深挖優質資源，推動中華優秀傳統文化“走出去”，推出的“東方智慧叢書”，至今已出版100多種，翻譯成東盟十國八種官方語言。建設中國—東盟人工智慧出版傳播創新發展中心，致力於應用人工智慧技術推動中國—東盟出版傳播的創新發展。

四川文藝出版社在版權輸出中注重創新表達，吸引Z世代的關注，挖掘《瑯琊榜漫畫》系列所蘊含的中國優秀文化理念和傳統美學精髓，積極面向海外推介版權，該漫畫系列現已成功輸出越南文版、英文版、俄文版和德文版。

中國與東盟國家友好交往源遠流長，2021年11月22日，中國—東盟全面戰略夥伴關係正式宣佈建立，雙方在各領域的合作愈加深入，為中國—東盟之間的圖書出版交流合作提供了強大支撐。在國家重大文化工程引領以及一系列政策與制度推動下，促進了我國優秀圖書在東盟傳播，提升了中國圖書在東盟的影響力。（主辦方供圖）