網站無障礙
站內搜索

共用文物保護技術,推動世界文明交流互鑒

發佈時間:2025-04-22 09:56:12 | 來源:中國報道 | 作者:王金臣 | 責任編輯:張靜

2019年11月,國家主席習近平和夫人彭麗媛在希臘時任總統帕夫洛普洛斯夫婦的陪同下參觀了雅典衛城博物館。在聽取先進的文物鐳射修復技術講解後,習近平主席説:“中希兩國都擁有大量文化遺産,雙方可以在修復和保護重要文化歷史遺産方面加強合作。”

這場跨越時空的“文明之約”,為中希兩國文物保護打開了更為廣闊的新天地

2020年9月,在科學技術部指導、文化和旅遊部推薦下,故宮博物院和希臘研究與技術基金會(FORTH)旗下的希臘電子結構與鐳射研究所(IESL)聯合申請的“中國—希臘文物保護技術‘一帶一路’聯合實驗室”(以下簡稱“中希文保聯合實驗室”)正式批准建設。

“故宮博物院和希臘電子結構與鐳射研究所(IESL)的合作由來已久。但從兩個科研機構合作的聯合實驗室,成長為國家級的國際科技創新合作平臺,需要抓住機遇順勢而為,這背後也有內在的需求驅動。”故宮博物院原副院長、中國—希臘文物保護技術“一帶一路”聯合實驗室主任趙國英在接受《中國報道》記者採訪時表示,“中希兩國都擁有無可比擬的文物資源優勢,文物保護是中希兩國的重大利益匯合點。雙方在文物保護領域各有所長,具有很強的互補性,又都對先進技術的應用存在迫切需求,合作潛力巨大。”

趙國英錶示,雖然雙方的合作基礎是立足於文物鐳射清洗技術,但中希文保聯合實驗室的目標不只是專注於此,所有與文物保護相關的技術、方法、材料、裝備的研究都可以納入到實驗室。我們不僅要“引進來”,也要“走出去”。

技術洗禮推動文物煥發新生

雅典伊瑞克提翁神廟廊臺的六尊女像柱更具氣質和魅力,故宮博物院的漢白玉愈發潔如流雲……一場跨越時空的文明對話,讓遠隔山海的中希文物正通過科技的力量煥發新生。

在中希文保聯合實驗室,鐳射清洗技術、X射線技術、文物超高清三維數字化技術,鐳射誘導擊穿光譜儀、X射線斷層掃描器、顯微共聚焦鐳射拉曼光譜儀等文物保護技術與裝備,愈發齊全、愈發先進。

文物是不可再生、不可替代的寶貴資源。趙國英説:“在文物的研究與保護中,我們要面臨文物類型豐富、文物本體材料與結構各異、文物病害程度和問題複雜等固有屬性的挑戰。這不僅需要人文科學和社會科學的知識,還需要眾多自然科學和技術科學的交叉融合。所以在文物的價值闡釋和保護利用中引入科學技術的力量,是讓文物活起來並重新煥發生命力的重要途徑。”

故宮博物院文保標準部主任、中國—希臘文物保護技術“一帶一路”聯合實驗室常務副主任、研究館員曲亮告訴《中國報道》記者,以往故宮博物院與希臘方面交流更多的是鐳射技術在文物保護方面的研究。中希文保聯合實驗室建成後,立足中希兩國文物遺産優勢,針對兩國文物保護問題,我們積極開展文物鐳射清洗、高光譜掃描、文物超高清三維數字化技術等的應用研究,並在中希兩國文物上進行技術整合應用全流程示範。

截至目前,中希文保聯合實驗室在鐳射光學與數字化方面,取得了4項新技術的突破,聯合研發裝備3套,自主研發裝備2套,申請發明專利6項、軟體著作權3項,相關科研成果在雅典衛城博物館與故宮博物院等多家文博單位的文物保護實踐工作中取得了良好的應用示範效果。

談及新技術的應用示範效果,不得不提湖北省博物館與故宮博物院聯合利用X射線CT設備對曾侯乙尊盤開展的研究。為更好地獲取曾侯乙尊盤的三維結構,研究其製作工藝,去年,湖北省博物館聯合故宮博物院利用X射線CT成像技術對尊盤進行了檢測。X射線CT檢測結果經過處理後發現,尊由1具尊體和33隻附件、19隻U形鎖扣,通過32處鉛錫焊、23處銅焊接連成一體;盤由1具盤體和44隻附件,通過8處鑄接、52處鉛錫焊、4處銅焊接連成一體。

曾侯乙尊盤的工藝和結構困擾了文博界數十年。“但通過X射線CT成像技術,我們清楚地了解了曾侯乙尊盤如何通過焊接、鑄接等工藝,化繁為簡,將近百個部件組合成一體。這個復原研究能夠讓公眾深入淺出地理解尊盤內部結構,也為此類文物的研究利用提供了很好的思路和範式。”故宮博物院文保標準部保護裝備組組長、副研究館員張雪雁告訴《中國報道》記者。

達成文物保護理念共識

2018年6月30日,曲亮向希臘南端的克裏特島首府進發,開啟了藝術專業與管理人才國際交流項目的旅程。但與同行人所赴交流單位不同的是,他趕往了有些另類的純理工研究所——希臘電子結構與鐳射研究所(IESL)文化遺産保護研究組。

在曲亮看來,本次訪問的一個重要成果就是合作完成對故宮博物院部分典型石材和青銅污染樣片的鐳射清洗實驗,這打開了中希文物保護交流的新篇。

2022年4月29日,依託中希文保聯合實驗室,“中國—希臘文化遺産對話:研究與保護”第一期線上舉辦。2022年11月18日至19日,中歐文化遺産保護科技論壇——2022博物館藏品保護研討會舉辦。不同於以往與希臘進行單獨交流,此次研討會還邀請了來自英國、義大利、法國、荷蘭、瑞士的專家學者,圍繞紡織品、紙張、壁畫、顏料、金屬、建築琉璃等文物保護與科學分析的新方法、新技術與新材料研究及多領域合作的博物館藏品保護修復實踐等問題進行了深入探討與交流。

不只線上,線下交流也相繼提上日程。2023年4月28日,由趙國英任團長的故宮博物院代表團一行4人赴中希文保聯合實驗室的希方合作機構希臘電子結構與鐳射研究所(IESL)訪問交流。

在希臘研究與技術基金會(FORTH)大樓前,希臘電子結構與鐳射研究所(IESL)專門懸挂了五星紅旗,迎接中國同事的到來。“相比以往的線上會議研討交流,這次訪問效果非常好。”趙國英告訴記者,“經過深入的交流和討論,雙方達成共識,以共建聯合實驗室為契機,在文物保護領域開展國際交流與合作,組織希方專業人員赴華參與相關工作,共同解決故宮博物院石質文物保護中的相關問題。此外,還就聯合培養文物保護人才、推進館際文物保護合作框架協議等達成了合作意向。如今,這些工作已基本完成。”

2023年9月25日,中希文保聯合實驗室承辦的“鐳射技術在文物分析和保護中的應用培訓班”在故宮博物院開班。開班儀式上,故宮博物院院長王旭東指出,首次承辦培訓班有利於促進中希兩國的學術交流與人才培養,更是落實將中希文保聯合實驗室建設成互信、包容的文物保護國際合作平臺的重要舉措。

故宮博物院文保標準部副研究館員劉瀚文對《中國報道》記者説:“希臘在鐳射清洗領域有著多年的研究成果,此次培訓不僅僅是學習理論知識,還重點學習希臘專家在鐳射清洗領域方面的經驗性知識和標準流程。雖然鐳射技術在國內也有應用,但缺乏技術推廣的土壤。此次培訓也希望讓更多從事文物保護事業的專家學者認識、了解鐳射技術的原理、缺點、優點,助推國內相關領域的人才培養和交流。”

為更進一步交流學習鐳射清洗技術在中希兩國文物保護上的應用,2024年11月,張雪雁受“故宮太和學者計劃”的資助,趕赴希臘伊瑞克提翁進行了51天的訪問。2024年12月—2025年2月,同樣得益於“故宮太和學者計劃”的資助,來自希臘的Amalia Siatou博士在故宮博物院開展了為期兩個月的學術訪問。剛下飛機,Amalia Siatou博士就一頭扎進實驗室,針對故宮博物院延禧宮靈沼軒中的石質構件開展了鐳射清洗研究。

訪問期間,Amalia Siatou博士還積極參與故宮博物院組織的學術交流活動,並舉辦了兩次學術交流講座,分享了她在訪問期間的研究成果和希臘在文物保護領域的實踐經驗。2月26日,王旭東在聽取Amalia Siatou博士本次訪問的總結報告後,肯定了其研究成果,並親自為其頒發了證書。

趙國英錶示,中希文保聯合實驗室堅持“引進來”和“走出去”雙向發力,通過人員互訪、國際培訓與合作交流,增進了中希兩國在文物保護理念方面的共識,人才隊伍國際化建設成效顯著。尤其是青年人才的培養,為文物保護行業的高品質可持續發展注入了創新活力。

在文明互鑒中打造中華文化“會客廳”

從中希兩國皆擁有較多的石質文物出發,中希文保聯合實驗室在文物保護技術領域裏誕生了一批能解決實際問題、具有行業前瞻性的科研成果,並積極推動成果轉化與共用。

2022年9月6日,在科學技術部舉行的“慶祝中希建交50週年——中希科技合作聯委會第13次會議”上,趙國英和希臘電子結構與鐳射研究所(IESL)安格魯斯教授共同介紹了中希文保聯合實驗室的建設進展。主要包括中希文保聯合實驗室自2019年獲批建設以來,中希雙方聚焦文物鐳射清洗技術等方向,從技術、裝備與應用多個角度開展聯合研究取得的成果,同時借助學術研討會和系列講座,互學互鑒。

“中希文保聯合實驗室雖是一個技術創新驅動的實驗室,但其主要目的是促進‘一帶一路’共建國家文明互鑒。”曲亮告訴《中國報道》記者,“2021年,三星堆工作站成立;2023年,新疆工作站揭牌。今年,我們計劃把工作站拓展到國外,讓中希文保聯合實驗室的文物保護創新示範工作邁進全新的階段,以點帶面促進文化遺産保護的國際化合作。目前,相關工作正在準備中。”

據介紹,雅典衛城博物館伊瑞克提翁女像柱的鐳射清潔項目在成立之初就考慮了修復現場的公眾教育意義,將修復現場放在了博物館展廳中,並擺放了修復視頻和展板資料,供遊客在參觀博物館時,近距離觀看鐳射清洗工作,了解其原理和實際效果。

中希兩國皆是文明古國,兩國人民都對各自的文明有一種自豪感和敬畏感。“讓遊客近距離觀看文物修復對公眾起到了很好的宣傳與教育作用,非常值得我們借鑒。未來,我們也希望通過一些展覽和培訓活動對兩國公眾進行宣講和普及,讓兩國人民在同一個平臺和環境裏實現民心相通,推動兩國文化交流。”曲亮説。

希臘政府研究與創新秘書處(GSRI)秘書長阿塔納西奧斯·基裏亞齊斯表示,中國和希臘兩國人民之間的交往和友誼源遠流長,文化遺産的保護和利用對兩國的經濟發展與合作尤為重要。希方將持續加強對文物保護研究的政府投入,提高公眾意識,加強技術創新,並進一步加大與中國在政策方面的協調,在“一帶一路”框架下開展更加廣泛的合作交流。

趙國英錶示,文化遺産是全人類共同的財富。保護文化遺産可以凝聚全人類共同價值導向和責任使命。中希文保聯合實驗室作為一個國際科技創新合作平臺,通過聯合研究、對話研討,增進中希兩國文物科技工作者的理念共識,激發創新活力,加深對彼此文化的理解和欣賞,為保護和傳承文明之美打造了交流互鑒的窗口。

事實正是如此。如今,中希文保聯合實驗室吸納了中希雙方11家合作單位,彰顯了故宮博物院努力打造文明交流互鑒的中華文化“會客廳”,肩負守護中華文明瑰寶,促進文明對話的重要使命,也宣示了增進文明對話交流、促進文化繁榮發展是國際社會的共同追求。

最新播報查看更多
載入更多新聞
友情連結

關於我們  合作推廣  聯繫電話:18901119810   010-88824959   詹先生   電子郵箱:zht@china.org.cn

版權所有 中國網際網路新聞中心 京ICP證 040089號-1  網際網路新聞資訊服務許可證   10120170004號 網路傳播視聽節目許可證號:0105123