吳佳：做強做大中國原創動畫 創新升級華流出海平臺

 　　吳佳，浙江中南卡通股份有限公司董事長，浙江中南控股集團有限公司副總裁，她以打造原創動畫為己任，率領中南卡通專注創作精品動畫，成為國內動漫産業的龍頭企業。中南卡通目前的原創精品動畫已有22大題材、59部、近13萬分鐘，其中《天眼》 《魔幻仙蹤》 《鄭和下西洋》 《樂比悠悠》系列動畫作品榮獲國家精神文明建設五個一工程獎、國家動畫精品一等獎、國産優秀動畫片等各類國內國際獎項180余項。

　　吳佳剛帶著團隊走出國門參加國際性展會時，找不到好的展位，海外買家也覺得中國的內容是廉價的、品質不夠好的，這些不一樣的對待，反而激勵了他們做出更好的有中國文化底蘊的作品。吳佳説，作為中國的動畫公司，我們有義務和責任把我們的文化通過一種外界能夠接受的方式傳播出去，讓他們去了解並且喜愛。

　　成立10多年以來，吳佳著眼國際市場，開拓全産業鏈，使中南卡通依託核心業務和資源，立足於以平臺連接一切的發展規劃，構建起一個集內容製作、發行、授權各方面為一體的國際化平臺，實現國際動漫文化産業的協同發展。

　　吳佳表示合作共贏非常重要，全能型的人才比較少，每個企業有每個企業的基因，所以要找對自己的定位。中南卡通利用自身十多年出海經驗整合了國際發行平臺、翻譯公司、宣傳媒體等合作資源，為國內動畫版權方，特別是中小動漫企業提供外文樣片翻譯、配音、宣傳、發行代理等一條龍服務，帶動一批中小型動漫企業一起分享海外收益，幫它們“走出去”。而對於國外優秀的、符合中國人審美的作品，也通過中南卡通“引進來”。從07年開始一直到今天，中南連續11年被評為國家文化重點出口企業，這樣的榮譽也激勵著他們，要把這樣的事情做好。

　　未來，中南卡通在管理和經營理念上會打通“三個品”：企業品牌、作品品牌和産品品牌，我們也相信中南卡通終將助力我國動漫企業成規模、成體系“華流出海”，成為展示東方動漫文化的窗口。