首頁 > 中國三分鐘

中國網浪潮新聞-中國三分鐘 - fuwen 發佈于2015-10-23 09:06:29

2015舞動中國排舞大賽聯賽總決賽開幕式...

中國網浪潮新聞-中國三分鐘 - 俞舒珺 發佈于2015-10-22 11:52:15

2016年國考報名人數已超過去年，20日的通過審核人數超過13.2萬人，創單日新高。The number of candidates for the 2016 national civil service exam has surpassed last year's numbers, with more than 132,000 applicants on Tuesday-the most in a single day-deemed qualified for the exam.

...

中國網浪潮新聞-中國三分鐘 - 俞舒珺 發佈于2015-10-19 07:16:29

國家主席習近平將於今日（19日）開始對英國進行訪問，此行將簽署"金額巨大"的協議並開啟中英兩國關係的“黃金時代”。President Xi Jinping's UK visit starting will lead to the signing of agreements worth "a huge amount" and initiate "a golden era" in Beijing's relations with London, the Foreign Ministry sa...

中國網浪潮新聞-中國三分鐘 - 俞舒珺 發佈于2015-10-17 06:17:38

近日在中共中央政治局的一次會議上，習近平總書記強調，中國需努力抓住機遇，妥善應對挑戰，以建立一個更加公平合理的全球治理體制。At a recent meeting of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, top leader Xi Jinping said that China needs to seize the opportunities and cope with the challenge...

中國網浪潮新聞-中國三分鐘 - 俞舒珺 發佈于2015-10-15 08:33:30

“十三五”期間，我國將進一步推進區域發展總體戰略，並構建以“四大板塊”與“三大軸帶”相結合的“4+3”佈局。During the 13th Five-Year Plan period, the country will further propel the overall regional development strategy and form the strategic layout including four regions and three support belts, which is c...

中國網浪潮新聞-中國三分鐘 - 俞舒珺 發佈于2015-10-13 11:49:55

10月12日,中國人民銀行正式發行中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年普通紀念幣1枚。The commemorative coins of "the 70th anniversary of the victory of Chinese people's resistance war against Japanese invasion and the world Anti-Fascist War" issued by the People's Bank of China are ready...

中國網浪潮新聞-中國三分鐘 - 俞舒珺 發佈于2015-10-10 13:44:38

7日中午，我國成功將首個商業遙感衛星“吉林一號”發射升空，標誌著我國在航太遙感技術方面邁出了重要一步。China launched "Jilin-1", the country's first commercial remote-sensing satellites, on Wednesday at noon, marking an important step in the development of remote-sensing space technology.

...

中國網浪潮新聞-中國三分鐘 - 俞舒珺 發佈于2015-10-09 12:38:19

北京時間8日淩晨，我國正式採納國際貨幣基金組織數據公佈特殊標準(SDDS)。這是我國在完善統計體系、提高透明度方面的一個重大進展。　The early morning of October 8，China formally adopted the International Monetary Fund's special datadissemination standard (SDDS). This is the perfection in the statisticalsystem, a signif...

中國網浪潮新聞-中國三分鐘 - 俞舒珺 發佈于2015-10-08 13:06:33

10月5日，12個環太平洋國家在歷時五年多的協商後，終於達成跨太平洋夥伴關係協議。The Trans-Pacific Partnership Agreement was finally sealed by 12 Pacific Rim nations on Monday after more than five years of negotiation.

...