《穿越時空的中國》于法蘭克福講述大運河千年故事

人民網法蘭克福10月18日電 （記者李強花放）由中國出版集團、中國大百科全書出版社主辦的《穿越時空的中國》數字影像展，日前在正在舉行的第71屆法蘭克福國際書展上亮相。法蘭克福國際書展副總裁傅藍，英國DK公司首席執行官伊恩·哈德森、總編輯喬納森·麥考夫、國際行銷總監艾瑪·詹姆斯，中國國家新聞出版署進出口管理局副局長趙海雲，中國出版集團公司副總經理陳永剛，中國出版集團公司國際合作部主任劉忠，中央美術學院教授杜飛等嘉賓出席開幕式。

中國國家新聞出版署進出口管理局副局長趙海雲在致辭中表示，十年前，中國作為法蘭克福國際書展的主賓國，用一張巨大的宣紙來展示中國的文化。十年之後，還是在法蘭克福這個舞臺，中國用一塊LED巨幕展示出了《穿越時空的中國》這樣震撼的數字影像産品，體現了科技、文化與藝術的融合，展現出中國的文化創新以及中國出版界的精神。這一産品可視為一個新的起點，在現代科技的幫助下，讓世界各地的人對亞洲文化産生興趣。

中國出版集團公司副總經理陳永剛表示，中國渴望了解世界，也樂意向世界展示真實、立體、全面的中國。中國出版集團以及旗下的中國大百科全書出版社等一批出版企業，一直都是中國與世界溝通的重要橋梁。《穿越時空的中國》數字影像融合了最新的科技和完美的創意，産品一經推出，便同時在中國和國際上得到了關注與好評。DK公司已決定引進同名圖書，于明年初在全球同步發售。

法蘭克福國際書展副總裁傅藍認為，此次展覽是本屆法蘭克福國際書展的最大亮點，這是一個展示藝術與技術完美融合的優秀案例，也是講述故事的非常好的方式。這種數字影像的創造，可以衍生出書籍等多種産品形態，形成一個很好的良性迴圈。

英國DK公司首席執行官伊恩·哈德森在致辭中表示，DK公司和中國大百科全書出版社的初次合作可以追溯到1995年，迄今雙方合作的書籍超過200種，總銷量已達1000萬本。此次《穿越時空的中國》便是新的合作模式的開篇，希望與大百科的合作不僅僅是面向中國的受眾，更是面向世界，讓更多的人去了解中國的歷史和文化。DK引進並出版了圖書《穿越時空的中國》，並即將在全球同步上市。

影像展吸引了眾多參觀者和業內人士的關注。展覽以2700千米長的中國大運河為創作背景，在原創百科全書式手繪歷史長卷的基礎上開發製作，以一部超寬比例的動態數字影像為呈現方式，實現了三維動畫與二維場景的完美融合。其中動畫人物1700余個，大小船隻200余艘，蔚為大觀。大運河跨越杭州、蘇州、洛陽、北京等14個城市，穿越2500年的歷史時空，生動地還原了夫差開鑿邗溝、隋煬帝巡遊、黎陽倉爭奪戰、張繼夜泊楓橋、趙匡胤陳橋兵變、繁榮的杭州、利瑪竇進京傳教、運河危機、銀錠橋刺殺案等十余個中國故事的精彩歷史瞬間。

數字影像展期間，還舉辦了中國故事多主題內容版權推介會和全球插畫師招募會。在傳統紙質圖書出版方面，該團隊已與英國DK公司達成內容授權，多語言版本的圖書《穿越時空的中國》將於明年三月份全球同步發售，覆蓋歐美亞太地區的十幾個國家，讓中國故事真正“走出去”。

今年是中華人民共和國成立70週年，法蘭克福國際書展也走過了70個年頭。在世界多元化的發展潮流下，《穿越時空的中國》展現出新時代中國的藝術形象、文化風采，搭起中國通向歐洲、走向世界的橋梁。