Protect the Earth for Sustainable Development

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, China has achieved unprecedented determination, strength and results in promoting ecological and environmental protection. It has achieved remarkable results in pollution prevention and control actions in all aspects, and has been widely praised by the international community. China is a key contributor to global ecological conservation. It is vigorously advancing biodiversity conservation and the building of green Belt and Road, providing reliable Chinese approaches to global ecological governance and sustainable development.

黨的十八大以來，我國推動生態環境保護決心之大、力度之大、成效之大前所未有，在各方面的污染防治行動成效明顯，得到了國際社會的廣泛讚譽。中國作為全球生態保護的重要貢獻者，正在大力推進生物多樣性保護和綠色“一帶一路”建設，為全球生態治理和可持續發展提交可靠的中國答卷。

If we humans do not fail nature, nature will not fail us. Eco-environmental protection represents the optimal path for human civilization. Let us come together to protect our ecosystems and the environment, and shoulder our responsibility for future generations. Let us make a joint effort to build a community of all life on earth, and a clean and beautiful world for us all.

——Keynote Speech at Leaders' Summit of the 15th Meeting of the Conference of the PartiesTo the Convention on Biological Diversity, October 12, 2021

人不負青山，青山定不負人。生態文明是人類文明發展的歷史趨勢。讓我們攜起手來，秉持生態文明理念，站在為子孫後代負責的高度，共同構建地球生命共同體，共同建設清潔美麗的世界！

——2021年10月12日,　在《生物多樣性公約》第十五次締約方大會領導人峰會上的主旨講話