首頁 >  習文樂見

Strive for New Progress in High-Quality Belt and Road Development

發佈時間:2023-10-17 09:52:52 | 來源:中國網-中國習觀 | 作者: | 責任編輯:曹川川


The year 2023 marks the 10th anniversary of the Belt and Road lnitiative (BRI). Since the initiative was put forward adecade ago, China has maintained increasingly close trade ties with BRI partner countries, making a series of major achievements in cooperation.

今年是共建“一帶一路”倡議提出的十週年。倡議提出以來,我國與共建“一帶一路”國家的貿易往來日益緊密,取得了一系列重要成果。



We must apply the new development philosophy in full, to the letter and in all fields, and pursue high-quality, sustainable and people-centered growth through the Belt and Road Initiative(BRI). We must consolidate the foundations for connectivity, expand areas of international cooperation, and strengthen the network of risk prevention and control. To make new progress in high-quality Belt and Road development, we need to implement higher standards in cooperation, work for better deliverables from investment , ensure higher-quality supply, and build stronger resilience in development.

—— Speech at the third meeting on the Belt and Road Initiative, November 19, 2021


完整、準確、全面貫徹新發展理念,以高標準、可持續、惠民生為目標,鞏固互聯互通合作基礎,拓展國際合作新空間,扎牢風險防控網路,努力實現更高合作水準、更高投入效益、更高供給品質、更高發展韌性,推動共建“一帶一路”高品質發展不斷取得新成效。

——2021年11月19日,在第三次“一帶一路”建設座談會上的講話