We will stay firmly rooted in Chinese culture. We will collect and refine the defining symbols and best elements of Chinese culture and showcase them to the world. We will accelerate the development of China’s discourse and narrative systems, better tell China’s stories, make China’s voice heard, and present a China that is credible, appealing, and respectable.
公正監管
發佈時間：2019-03-13 10:32:00 | 來源：中國網 | 作者： | 責任編輯：蔡彬大家好，歡迎來到碰詞兒現場！咱們今天要談論“公正監管”。
李克強總理在2019兩會政府工作報告中提到要以公正監管促進公平競爭。
公平競爭是市場經濟的核心，公正監管是公平競爭的保障。改革完善公平競爭審查和公正監管制度，加快清理妨礙統一市場和公平競爭的各種規定和做法。政簡易從。規則越簡約透明，監管越有力有效。國家層面重在制定統一的監管規則和標準，地方政府要把主要力量放在公正監管上。
Impartial Regulation
Hi! Welcome to“About China”!
In today’s program, we will talk about “impartial regulation”.
According to the 2019 Report on the Work of the Government, Premier Li Keqiang has mentioned that we will conduct impartial regulation to promote fair competition. Fair competition is at the heart of a market economy, and impartial regulation is a safeguard for fair competition. We will reform and improve the fair competition review and impartial regulation systems, and move faster to do away with all regulations and practices that impede the functioning of a unified market and fair competition.
Simple regulations are easy to follow. The simpler and more transparent the rules are, the more robust and effective regulation is. At the national level, the focus is on developing unified regulatory rules and standards, while local governments should concentrate most of their energy on conducting impartial regulation.
Did you get it?