親清新型政商關係

親清新型政商關係

大家好，歡迎來到碰詞兒現場！咱們今天要談論“親清新型政商關係”。

習近平總書記在黨的十九大報告中指出：“構建親清新型政商關係，促進非公有制經濟健康發展和非公有制經濟人士健康成長。”

在今年政府工作報告中，李克強總理也將構建親清新型政商關係，健全企業家參與涉企政策制定機製作為深化基礎性關健領域改革, 支援民營企業發展的一個重要方面。建立新型的“親”“清”政商關係，不僅是建立服務型政府的需要，而且對於打造健康的政治生態、構建公正的市場環境、營造良好的社會風氣，具有重大的現實意義。

Building a new type of cordial and clean relationship between government and business

Hi! Welcome to “About China”! 

In today’s program, we will talk about ” Building a new type of cordial and clean relationship between government and business”.

General Secretary Xi Jinping pointed out in the report of the party's 19th National Congress: "Building a new type of cordial and clean relationship between government and business, and promoting the healthy development of non-public economy and the healthy growth of non-public ownership economy."

Premier Li Keqiang has also taken building a new type of cordial and clean relationship between government and business, and improving mechanisms for entrepreneurs to participate in enterprise-related policy formulation as a crucial aspect of deepening reforms in fundamental and key areas, as well as supporting the development of private enterprises, according to the Report on the Work of the Government. Building a new type of cordial and clean relationship between government and business is not only a necessity for the establishment of a service-oriented government, but also brings great practical significance for creating a healthy political environment, building a fair market environment, and creating a good social atmosphere.

Did you get it?