南寧新聞網—南寧晚報訊（記者 黎兆齊）從江北大道淩鐵取水泵房處，一根口徑1.2米、長2.5公里的水管將從地下直通南湖南端。這根水管將負責把從邕江抽上來的水補到南湖，而南湖的老水將通過連通渠排入竹排衝，由此形成一個迴圈水系———南湖環。6月15日，記者從南湖水質改善補水工程項目部了解到，該工程將於今年8月31完工。以湖江連通的辦法，用邕江的水“養”南湖，徹底改善南湖水質，南湖真正變成“活水湖”。

南湖有了“活水”源頭，原有的污水如何排放？南湖水質改善補水工程項目部何工介紹，將採取湖江連通的辦法，用邕江的水來“養”南湖，有了“活水”來源後，南湖原污水將排入竹排衝，污水走向為南湖原有的地下泄洪管道，其流向從南湖北端碧湖路附近至公務員小區旁邊，然後流過長湖路，最後排入竹排衝。屆時，南湖水將變成真正的“活水湖”， 徹底改善南湖水質。

據了解，5月6日，《南寧市城市水系整體規劃》（以下簡稱《規劃》）最終評審會獲專家原則通過。由於南湖與竹排衝較近，《規劃》中將南湖與竹排衝連接。由此，從邕江抽水補給南湖，再通過連通渠將水排入竹排衝，形成一個迴圈水系—南湖環。按照《規劃》的長期規劃，市民甚至可從南湖坐船至竹排衝遊覽。另外，《規劃》將南寧市區內的江、河、湖實現大連貫，比如南湖與竹排衝相連，心圩江與相思湖相通，人們可以坐船遊覽。2020年後的南寧將變成一座濱水生態城市，展現一幅水暢、水清、岸綠、景美的畫卷。