在今天的日本，許多人對年輕人在公眾場合不講禮貌大為憤怒，但有趣的是，究竟什麼行為才算是“不講禮貌”的，兩代人的看法不盡相同。
早稻田大學的一個學生研究小組，曾對1000余名40來歲的中年人作了一次問卷調查，詢問的題目是：您認為在地鐵、公共汽車或電車等公交車上，乘客的哪些行為屬於最不文明的？結果顯示，中年人不滿程度最強烈的“不文明行為”包括：在車上“旁若無人”地摟摟抱抱，隨意大聲打手機以及“當眾”化粧。據此結果，許多公交公司製作了文明乘車的公益宣傳廣告，要求乘客遵守乘車規範，有的公司甚至採用強硬措辭出臺了“乘車規定”，此外，在一些“問題”突出的線路上，則由乘務人員直接制止不規範行為。遺憾的是收效不大，即大人們認為的“不文明行為”在公交車上仍頻頻出現。
原來，問題出在年輕人對這些大人們認定的“不文明行為”並不予以認同。在另一項以東京都1000余名20來多的年輕人為對象所作的同題問卷調查中，年輕人表示，在公交車上的最不文明行為是：搶在下車人之前上車，在車上吸煙以及亂扔垃圾或煙頭，其中並不沒有中年人認為的上述“三大不文明行為”。青年們紛紛強調，這些不顧他人或明顯污染環境的行為才是最不文明的，至於在車上親熱、打手機或化粧等，純屬“個人喜好”或“個人行為”，對旁人也不會産生任何妨礙———要是有人“看不慣”，那麼掉轉頭不看便是，完全不必對年輕人的這一行為説三道四。
對年輕人的這番表白，不少人搖頭嘆息，他們認定，這完全是青年人我行我素制定的“自我規範”，因而也難以得到全社會的認同，而青年人反唇相譏説，大人們也是按他們自己認可的“原則”來制定他們的“行為規範”的。鋻於兩代人在何為車上“文明行為”上意見如此相左，有人提議索性在地鐵列車上分設“年輕人車廂”和“成年人車廂”，以便各年齡段的乘客都能各得其所。
青年參考 2001年5月17日
