查普曼離開的時候，約翰和洋子正好走出"達科他"公寓，準備叫計程車。肖琳順便把他們捎到錄音棚。雖然他決定搭乘當晚六點半的航班回舊金山老家，但他怎麼能不捎約翰·列儂和大野洋子一程呢？肖琳回憶起車上發生的事： "真希望計程車裏有一部錄音機。"約翰是那麼活躍，那麼高興。他站在世人的頭上。是的，他看起來雖然瘦弱，但身體健康。我很高興能捎他一程，和他相處那段時光。我想起他坐在公寓裏單人沙發上的樣子，想起他那麼喜歡談論《雙重幻想》，想起所有這一切他是如何透露出來的。他談到和保羅·麥卡特尼産生矛盾的謠言，他説那是不真實的，他喜歡保羅。我相信他説的。 之後他開始唱起硬搖滾歌曲，多麼幸福的人啊。當他從計程車鑽出去時，揮了揮手，洋子則給了我一個飛吻。我們開足馬力趕到肯尼迪國際機場，在起飛前幾分鐘登上了飛機，雖然就那麼點時間卻讓我們避免了不少的麻煩。飛機向西飛去，我腦子裏想的卻是這次滿意的採訪。多年隱居之後，約翰·列儂終於對我和盤托出。從外表來看，他既自信又充滿希望。真替約翰感到高興。" 幾個小時後，戴夫·肖琳乘坐的飛機在洛基山脈徐徐降落。激動了一整天，他急於想聽聽約翰和洋子的採訪內容。他雖身心疲憊，但很平和，想到這項任務完成得比他期望的還要完美，他感到很欣慰。他安心地睡了一會兒，幾乎在同一時刻，阿倫·維斯卻惴惴不安，他全身痛得厲害，已經住進了紐約市羅斯福醫院的急救病房。維斯回憶道： "我躺在輪床上，這時醫生走了過來，她長得確實漂亮。她對我説：'我帶你去拍X光片，看看你哪出了問題。'我説：'好的。'她説：'你很幸運，我們今晚不忙。'這句話還沒説完，突然間一個人跑進來大聲尖叫著：'有人被槍殺了，有人被槍殺了，胸口被擊中了。 ' "她問那個人：'他什麼時候到醫院的？''剛剛到的。'這時門'砰'的一聲被打開了，6名警察抬著一副擔架跑了進來。她看了看我説：'對不起，阿倫，我得先去處理一下。'我躺在床上，看著這些人衝進了病房，而我卻被晾在了外面。我靜靜地躺在那裏，閉著雙眼。這時兩名警察從病房走了出來，其中一個對另外一個説：'天啊！我真不敢相信，竟然是約翰·列儂 。'我猛然睜開眼睛，抬頭看著那兩位站在我床邊的警察，我説：'對不起，打擾了！你們剛才説什麼？'警察走開了……只看見人們飛快地進出病房，他們拿著血袋、 紗布和其他一些東西，我對他們説：'請問誰在裏面啊？'可是沒有人跟我説話。" 紐約市警察局給該案編的卷宗號是14854，日期1980年12月8日。當天晚上10點52分左右，史蒂芬·斯皮羅警官抵達72大街通往達科他公寓的入口處，在那裏，他發現列儂受傷嚴重，而就在幾英尺遠的地方，坐著一個人，當時他正在看J.D.塞林格(J.D.Sacinger)的小説《麥田守望者》。當救援人員抵達現場，迅速將約翰轉移到附近的羅斯福醫院時，斯皮羅警官將犯罪嫌疑人拘捕起來。犯罪嫌疑人叫馬克·大衛·查普曼，警方知道他的最後居住地是夏威夷的檀香山，警方還從他身上繳獲了一把3.8毫米口徑的短管左輪手槍。警方在第二天早晨撰寫的報告中稱："受害人被上述描寫的武器擊中，名叫馬克·大衛·查普曼的犯罪嫌疑人導致受害人死亡。" 警方在報告中並沒有指出懦弱的查普曼是從背面向列儂開槍的。許多暗殺者總是選擇從背面下手，很可能是害怕看到受害人的眼睛。1980年12月9日早上8點02分，馬克·大衛·查普曼被傳訊並且被指控謀殺。他全身上下只有塞林格這本小説以及2201元7角6分的現金。從襲擊的過程、襲擊者的性格以及他漫不經心地被捕，很顯然查普曼就是來殺列儂的。根據第20 警區偵查隊所做的報告，到了12月14日，該案已經結案，準備移交法院起訴。 |
