中國網浪潮資訊  江山西塘古民居位於浙江省江山城西，是目前江山城內唯一一個居民房前有池塘的地方，池塘與城西的名勝古跡“雪泉”相通。

China Net Wave InformationJiangshanXitang Ancient Folk House is located in the west of Jiangshan City in Zhejiang Province. It is the only place in the city where the residents have a pond in front of the house. The pond is connected to the “Snow Spring”, a historical site in the west of the city.

　　江山市西塘民居群建於清末至民國年間，四幢相鄰的古建築佔地面積為1880平方米，現建成古民居博物館。

The Xitang Folk House of Jiangshan City was built in the period from the late Qing Dynasty to the Republic of China. The four adjacent ancient buildings occupy an area of 1,880 square meters and are now completed as ancient folk museums.

　　古民居室內展覽由山水名勝、古城古建民居、經濟生活三個板塊，向市民展示江山市的非物質文化遺産和物質文化遺産，講述經濟、文化發展史。

The ancient folk residence indoor exhibition consists of scenic spots, ancient buildings built in ancient houses, and economic life. It displays the intangible cultural heritage and material cultural heritage of Jiangshan City to the public, and tells the history of economic and cultural development.

　　“山水名勝”主要向人們介紹了城區及周遍的名勝古跡及其淵源、民間故事等；“古城古建民居”則通過民居建築的變化和城市地圖的變化向市民展現了江山的城區發展史；“經濟生活”通過展示民間生活習俗的變遷向人們述説了江山民俗文化。（推廣）

“Landscape Attractions” mainly introduces the historical sites and historical origins and folk tales of the city and its surrounding areas; the “Ancient City Built Residence” shows the development history of Jiangshan City through the changes of residential buildings and the changes of the city map. "Economic life" tells people about the folk culture of the country by showing the changes in folk customs. (Promotion)

來源： 中國網    | 作者：張雲松    | 責編：張雲松    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107