青山湖國家森林公園位於浙江省杭州市臨安區境內，面積64.5平方公里。公園包括青山湖、西徑山、玲瓏山九仙山寶塔山錢王陵公園等主要景點，並涵蓋了臨安區政府所在地錦城鎮園內有240余種野生動物，植物更是豐富。

　　Qingshan Lake National Forest Park is located in the territory of Ling'an District, Hangzhou, Zhejiang Province, with an area of 64.5 square kilometers. The park including Qingshan Lake, Xijing Mountain, Linglong mountain, Nine fairies mountain, pagoda mountain,and Qian King mausoleumpark main attractions, and covering the Ling'an district government where Jin town park has more than 240 kinds of wild animal and plant is rich.

　　青山湖國家森林公園距離中國最大的工業城市上海200公里，東臨杭州西湖僅供40公里，南接千島湖，西達天目山、黃山，北臨莫幹山，位於我國東南地區風景旅遊網路中。公園有遠古孓遺裸子植物銀杏國家一級保護植物夏蠟梅等。有豐羽肥臀的小天鵝，婀娜多姿的白頸長尾雉，仙風道骨的白鸛、黑鸛。

　　Qingshan Lake National Forest Park from Chinese largest industrial city of Shanghai 200 kilometers east of Hangzhou, West Lake only 40 kilometers, south to Qiandao Lake, West to Yellow Mountain and Tianmu Mountain, north to Mogan Mountain, located in the scenic tourism network in southeastern china. The park has ancient relict gymnosperm ginkgo national protected plant sinocalycanthuschinensisetc.. A buxom little swan feathers, very pretty and charming Elliot's pheasant, white stork, black stork SAGE-like type.

　　青山湖群山環抱，風姿綽約，景色宜人。這裡湖面開闊，水灣靜謐，灘林秀美，特別是水上森林景觀，更是青山湖一絕。深深的湖水中生長著疏落的叢林，乘船暢遊其間，會有一番"桃源世界"的感慨。

　　Qingshan Lake surrounded by mountains, charming appearance and personality, pleasant scenery. Here is the open lake, bay beach is quiet, the forests are beautiful, especially the water forest landscape, is a castle lake. The deep lake in the growth of a scattered Jungle Cruise in the meantime, there will be a “Ideal Eden secluded” feeling.

　　〔翻譯：張旭〕

來源： 中國網    | 作者：翻譯：張旭    | 責編：王思楊    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107