江郎山風景名勝區是國家5A級風景區，也是世界自然遺産，位於浙江省江山市西南部。這裡突兀崛起3座山峰，有如擎天柱一般直入雲霄。

Jianglang Mountain scenic area is a national 5A level scenic area, is also the world natural heritage, is located in the southwest of Jiangshan city, Zhejiang province . This abrupt rise of 3 peaks, such as Skyreach pillar Prime into the clouds.

　　江郎山以雄偉奇特的“三爿石”著稱於世，擁有中國丹霞第一奇峰、中國之最的一線天、天然造化的偉人峰、驚險陡峭的郎峰天遊，千年古剎開明禪寺、千年學府江郎書院、中國最大的毛澤東手書體“江山如此多嬌”摩崖石刻、"煙霞亭"等景點景觀一百餘處。

Jianglang Mountain famous as the majestic strange "three pieces of stone" known to the world, has the first Danxia peak in China, China's most the strip of sky, the great peak in natural good fortune, breathtaking steep Lang Tian peak , the Millennium Temple Kaiming Temple, the Millennium institution Jianglang Academy, the largest Chairman Mao’s  handwritten "The country is so rich in beauty" cliff stone in China, "haze Pavilion" and other attractions landscape more than one hundred.

　　遠看是三座山峰，走進去就是山區，三座山峰間被狹長的一線天分開，那是遊人感受天地奇偉的通道。沿著這條石板道蜿蜒向上，可去到你頭頂的天空，也就是奇峰的絕頂。

Distance is the three mountains, walk is mountainous, three peaks between the narrow divided by the the strip of sky, that’s the passageway which visitors could feel world. Along the stone road winding up, go to your head of the sky, is extremely of the grotesque peak.

　　一線天間，道路悠長，心頭顫悠悠間，兩側風景掠過眼眸，留在心上。履盡艱辛，登臨絕頂，一覽江山，頓覺：好風八面來，風光無限好！

Between the first line of the day, the road is long, heart trembling leisurely, both sides of the scenery glance over the eyes, stay in the heart. Boarding tiptop, list of beautiful scenery, feel good wind from eight surface, the scenery is infinitely good!

　　（作者：張淵 胡金 翻譯：張旭）

來源： 中國網    | 作者：：張淵 胡金 翻譯：張旭    | 責編：王思楊    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107