中國網浪潮資訊  這裡，是中國美麗鄉村安吉。在這裡，遇見的不僅是秋天的美景，更是在等待一場“成為·想成為的人”的發佈會。

Here is Anji, the beautiful Chinese countryside. Here, you can not only meets the beautiful scenery in autumn, but also waits for a conference--"Be What You Want To Be" .

　　北京時間10 月11日，安吉舉行大頭兒子童裝2018年春夏新品發佈會暨訂貨會，來自全國各地的代理商、加盟商以及各界的嘉賓們齊聚一堂，共同品鑒大頭兒子童裝2018春季新品盛宴。

On October 11th, Beijing time, DATOFAMILY 2018 SPRING FASHION SHOW&PROCUREMENT CONFERENCE held in Anji.Agents, franchisees and guests from all walks of life from all over the country gathered together to judge the DATOFAMILY 2018 SPRING FASHION SHOW.

　　本次發佈會，吸引了多家主流媒體到場，與大頭兒子童裝共襄盛舉，共證精彩紛呈的演繹。

The conference attracted many mainstream media to the scene,to celebrate the festival with “DATOU KIDS” children's garments and witness the wonderful performance together.

　　隨著《大頭兒子和小頭爸爸》的主題曲響起，特邀嘉賓央視主持人金龜子登臺，此次新品發佈會正式拉開了帷幕。

With the theme song of "DATOU KIDS" sounded, Jin Guizi, the invited guests, host of CCTV appeared on stage, and the new product conference officially opened.

　　不老姐姐金龜子，略帶童音地唱著“兒子的頭大手兒小，爸爸的頭小手兒大，大手牽小手，走路不怕滑……”，蹦蹦跳跳的她仿佛把在場所有人拉回了晚上準時坐在電視機前等《大風車》播出的童年。這一開場，就把現場氣氛推向了高潮。

Jin Guizi sang the theme song with child's prepuberty voice bouncing and dancing. she seemed to bring all the people back to the evening in their childhood, sitting in front of the television, waiting for the Big Pinwheel to broadcast.This opening brought the scene to a climax.

　　發佈會同時還邀請了央視動畫負責人千家俊先生，共同開啟品牌資源戰略合作模式。

The conference also invited Qian Jiajun, the chairman of CCTV Animation to open the strategic cooperation mode of brand resources jointly.

　　湖州海優集團與央視CCTV達成戰略合作，將全面打造時尚、潮流、親子的大頭兒子和小頭爸爸童裝。《大頭兒子和小頭爸爸》這一動畫IP與童裝不僅迅速擴大品牌知名度，還結合卡通形象的特點，塑造出具有鮮明個性的品牌文化，強化品牌的文化屬性。

Huzhou Hai You group and CCTV achieved a strategic cooperation that to create a DATOU KIDS children's garments with fashion and parent-child characteristics comprehensively. The Animation IP and children's garments of “Da Tou Kid”not only rapidly expands the brand popularity, but also combines the characteristics of cartoon image, shapes brand culture with distinct personality, and strengthens the cultural attribute of brand.

　　一個強大的王國必定有一個英明的國王。湖州海優服飾集團董事長蔡鍇，帶著打造中國潮品童裝的使命，把湖州海優集團由一個起初只有幾家專賣店的小公司，發展到今天擁有千家店的規模。他秉承著傳承與發揚的精神，展現了品牌發展的戰略眼光與格局。

A mighty kingdom must have a wise king.Cai Kai, chairman of Huzhou Hai You group, took the mission of building Chinese fashion children's garments, and developed Huzhou Hai You group from a small company with only a few exclusive stores at the beginning to the scale of thousands of stores today.Adhering to the spirit of inheritance and development, he shows the strategic vision and pattern of brand development.

　　知則縱橫，行則高遠。湖州海優服飾有限公司總監季旭峰，為現場的事業夥伴帶來了經營門店的新思路與新方法，經營者如何結合自身優勢實現自我突破，創新經營模式，才能尋求長續發展，這也是品牌是否能夠突圍的關鍵。

Knowledge should be extensive so that it can go far.Ji Xufeng, director of Huzhou Hai You Clothing Co., Ltd., brings new ideas and new methods for the business partners in the field. Managers how to combine their own advantages to achieve self breakthrough, innovative business model, in order to seek long continued development, which is the key whether the brand can break through.

　　在2018春夏季新品發佈會上，為了讓更多的經銷商能更全面的認識這一季的産品，大頭兒子童裝設計總監，開展對商品規劃、設計主題的全面解密。

In the 2018 spring and summer new product conference, in order to allow more dealers to have more comprehensive understanding to this season's products, design director”DATOU KIDS” carried out the product planning, and the design of the full decryption of the theme.

　　此次發佈會以“成為·想成為的人”為主題，每個人心裏，都有一個自己想成為的那個人，我們堅定信念勇敢地去追逐！

This conference is based on the theme of "Be what you want to be". Everyone has a person who he wants to be. We are firm in our belief and brave in pursuing!

　　大頭兒子小頭爸爸2018春季訂貨會動態走秀，在這個所有人童心未泯的夜晚，在代理商的期待中，帶領大家走進了大頭兒子小頭爸爸童裝的潮童世界。

DATO 2018Spring ordering meeting had a Dynamic catwalk.In thisnight, in the agent's expectations, it lead us into the world of “DATOU KIDS”childrens garments.

　　大頭兒子童裝設計師團隊傾心打造的春季産品，完美綻放時尚的光芒與魅力，展現潮流的趨勢與未來。

Spring products, created by Designer team of DATOU KIDS, perfect showed fashion light and charm, showing the trend of the trend and the future.

　　眾多繽紛旖旎的元素逐一登場，獨特令人驚喜！ 這是一場童裝的視覺盛宴。

Many colourful charming elements one by one stage, unique surprise! This is a visual feast for children's garments.

　　(作者：張淵  綜合報道 翻譯：杜依依）

來源： 中國網    | 作者：張淵 翻譯：杜依依    | 責編：胡金    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107