中國網浪潮資訊 下渚湖國家濕地公園位於浙江德清縣城東南，面積約為36平方公里，水域面積3.4平方公里，中心湖泊1.26平方公里。下渚湖是德清縣第三大湖蕩，浙江省第五大內陸湖。

Xiazhu Lake National Wetland Park is located in the southeast of Deqing County, Zhejiang Province, with an area of about 36 square kilometers, a water area of 3.4 square kilometers and a central lake of 1.26 square kilometers. Xiazhu Lake is the third large lake in Deqing County and the fifth largest inland lake of Zhejiang Province.

　　下渚湖國家濕地公園以生態保護為宗旨，充分體現自然、野趣、遠離噪聲之特色。遊覽以遊船為主要載體，讓遊客體驗大自然原始的野趣、返樸歸真的意境。

Xiazhu Lake National Wetland Park takes ecological protection as the principle, fully reflecting the characteristics of nature, wild interests and being away from noises. The main carrier of sightseeing is the cruise ships and the tours let tourists experience nature's original wild interest and the artistic conception of returning to the original nature.

　　下渚湖國家濕地公園宛如迷宮，港汊交錯，湖水清澈，野鳥群息，水生動植物遍佈整個公園，至今仍保持了自然質樸、原始野逸的江南水鄉風貌。600余個墩島散佈湖面，1000余條港汊縱橫交錯，還有800多種動植物在此繁衍生息，其中就有被譽為植物中的“大熊貓”的野生大豆、有被譽為鳥類中的“大熊貓”的朱鹮。

Xiazhu Lake National Wetland Park is like a labyrinth. The branching streams are staggered, the water is clear, the wild birds are resting in groups and the aquatic animals and plants are all over the park. It has still maintained the natural, rustic, primitive and wild Scenery of Jiangnan Water Town. There are more than 600 piers islands across the lake and over 1000 branching streams freely crisscross. There are also more than 800 kinds of plants and animals multiplying and living here, including the wild soybean which is known as "panda" of plants and Crested Ibis which is known as the "panda" of birds.

　　中國網作者 張雲松 綜合報道 翻譯：宓文文

來源： 中國網    | 作者：張雲松 陳萍萍    | 責編：張雲松    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107