投稿信箱:
184042016@qq.com
最新原創 曝光臺 中國訪談 中國三分鐘 沖浪特殊資産 潮評社 溫州 紹興 衢州 淳安 岱山 桐廬 文娛
您的位置:首頁 > 浙江雙語新聞 > 雙語新聞 新聞詳情 A- A+
浙江風光:瓶窯苕溪
Zhejiang Scenery: Pingyao Tiaoxi
發佈時間:2017-10-07 10:55:20    

  瓶窯東苕溪灘塗蘆葦花,離瓶窯10公里的北湖草蕩。那裏有千畝以上連成一片的蘆葦蕩,現在蘆花開的正旺,白茫茫一片,風一吹成片的上下起伏。

Intertidal zone of Pingyao east Tiaoxi are full of Reed flowers. North lake grass which is 10 kilometers from Pingyao has more than one thousand Mu of a joint of reeds. Now the reed flowers are in bloom. There is a vast expanse of white.The batched reeds are blowingup and down under the wind.

  這片蘆葦蕩,在東苕溪的西北岸河灘上,也就是在瓶窯西險大塘對岸,要想過去,就得繞十多公里路才能進入。這裡純粹就是蘆葦,沒有其他景色。若是春夏,這裡是鳥兒的天堂,現在難得看到有幾隻白鷺。這裡風光原汁原味,想去看自駕最好,車可直接開進蘆葦蕩。

The reeds are on the northwestriverbank of the east Tiaoxi, which is on the other side of Pingyao Xixian Datang. If you wantto gothere,it would take more than ten kilometers to get in. This is a pure reedwith no other scenery. If it's spring and summer, it's a paradise for birds. Now, visitors can seefew egrets. The sceneryhereis original. If you want to seethe reeds,you’d better drive by yourself because the car can go straight into the reeds.

  (中國網作者 胡金 綜合報道 翻譯:陳萍萍)

來源: 中國網綜合    | 作者:胡金 翻譯:陳萍萍    | 責編:胡金    審核:張淵

新聞投稿:184042016@qq.com    新聞熱線:13157110107    

浪潮評論
潮評社
國網傳播
微店
我要發稿
廣告合作
浪潮評論
潮評社
國網傳播
忠文創
我要發稿
廣告合作

版權所有 中國網際網路新聞中心

電話: 057187567897 京ICP證 040089號