中國網浪潮資訊  近日，杭州市下城區政府與MMUN組委會合作項目舉行簽約儀式，這個國際項目將永久落戶杭州。

Recently, the Xiacheng district governmentof Hangzhouheld the cooperation projectsigning ceremonywithMMUN organizing committee, the international project will permanently settled in Hangzhou.

　　今年的MMUN模擬聯合國國際青少年峰會由學生代表會議、國際教師論壇、國際家長論壇、世界文化匯演、中國文化體驗嘉年華等十余場精彩紛呈的文化交流活動組成。

This year, the MMUN consist ofstudentsrepresentatives meeting,internationalteachersforum, international parents forum, joint performance of the worldculture, China cultural experience carnival and other ten field of colorful cultural activities.

　　來自中國、美國、加拿大、澳大利亞、紐西蘭、墨西哥、菲律賓七個國家的近500名青少年齊聚杭城,他們化身為“小小外交官”,從當前世界政治局面、各國法律規範、地區經濟狀況等角度,就“小型武器非法貿易”“殘疾人權利”“消除恐怖主義”和“核安全”等八個英文議題展開了廣泛而激烈的討論與磋商。

Nearly 500 young people from China, America, Canada, Australia, New Zealand, Mexico, Philippines these seven countries gathered in Hangzhou, their incarnation as "little diplomat" from the perspective of the current world political situation, national legal norms, regional economic conditions, "the illicit trade in small arms", "the rights of persons with disabilities","eliminating terrorism" and the "nuclear security" and other eight English issuesto carry out extensive and heated discussion and consultation.

　　(中國網作者  胡金 翻譯：宓文文)

來源： 中國網綜合    | 作者：胡金 翻譯：宓文文    | 責編：胡金    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107