中國網浪潮資訊 雲棲竹徑，新西湖十景之九。
　　
　　Bamboo-lined Path at Yunqi is the 9th of New Top Ten.
　　
　　雲棲竹徑，四季皆含畫意。春天，破土竹筍、枝梢新芽，一片盎然生機；夏日，老竹新篁，絲絲涼意；秋天，黃葉繞地，古木含情；冬日，林寂鳴靜，飛鳥啄雪。 蟬鳴聲聲的炎夏暑期，是雲棲竹徑一年中最佳時節。行走在“一徑萬竿綠參天，幾曲山溪咽細泉”的幽幽山道上，猶如潛泳在竹海碧波之中。
　　
　　The four seasons of Bamboo-lined Path at Yunqi are all picturesque. In Spring, the bamboo shoots burst through the soil and the new shoots are overgrown with branches. There are full of life. In Summer,there are full of old and new bamboos.It's really cool. In autumn, the yellow leaves are around the ground and the ancient woods are full of emotions. In winter, the forest is silent and the birds peck at the snow. The hot summer holiday with singing cicadas is the best time of Bamboo-lined Path at Yunqi in one year. Walking in the quiet mountain path which is described as "A row of ten thousand green trees are straight into the sky and a few of mountain stream swallow fine spring"is like the diving in the green bamboo sea.

來源： 中國網    | 作者：邱玉潔 陳萍萍 譯    | 責編：邱玉潔    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107