中國網浪潮資訊  近日，作者從浙江省質監局獲悉：浙江省作為中國製造業的前沿，緊圍繞重點日用消費品，堅持以點帶面，突出重點産品、重點産業、重點區域，深入實施品質提升戰略，以打造品字標“浙江製造”品牌為抓手，聯動推進標準強省、品質強省、品牌強省建設。

Recently, the reporter learned from the Zhejiang Provincial Administration of Quality and Technology Supervision that as a frontier China manufacturing industry, Zhejiang focuses on consumer goods closely, adheres to fan out from point to area to focus on key products, key industries and key areas, and in-depth implement strategy of quality improvement. Zhejiang uses building "ZHEJIANG MADE" brand as the starting point, promote construction of empowering the province by standard, quality and brand.

　　據了解，浙江全省用於品質提升示範創建工作專項資金大約5.2億余元。目前質檢總局批准浙江省的國家級産品品質提升示範項目20個，數量位居中國第一。

It is understood that the special fund of Zhejiang province for quality improving demonstration work is about 5.2 million yuan. At present, 20 national product quality improvement demonstration projects of Zhejiang were approved by AQSIQ, the number of which ranked first in China.

　　目前累計批准發佈消費品“浙江製造”標準52項，包括家用電器、家居裝飾裝修産品、服裝服飾産品、文教體育休閒用品、傳統文化産品等消費品。

At present, 52 items of "ZHEJIANG MADE" standard for consumer goods have been issued and approved, including consumer goods  like household appliances, home decoration products, clothing products, cultural and educational items, sports leisure products, traditional cultural products and so on.

　　浙江在品質提升方面有很多先試先行的創新舉措，也為中國提供浙江方案和浙江經驗。

Zhejiang has many innovative initiatives in terms of quality improvement, and it also provides China with the Zhejiang programmes and the Zhejiang experience.

　　“浙江製造”品牌建設帶來的品牌效應已初步顯現，浙江溫嶺的愛仕達成為中國最大的廚具生産基地之一，産品暢銷歐美、日韓、東南亞、中東等60多個國家和地區。

The brand effect of "ZHEJIANG MADE" brand has already appeared. The ASD in Wenling, Zhejiang, has become one of the largest production bases of kitchenware in China. The products sell well in more than 60 countries and regions, such as Europe and America, Japan and Korea, Southeast Asia, Middle East and so on.

　　（翻譯：杜依依）

來源： 中國網    | 作者： 張雲松 翻譯 杜依依    | 責編：安靜    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107