中國網浪潮資訊 10月1日一早，據2017“醒獅文淵”國際獅王爭霸賽獲悉，13支別來自中國、菲律賓、馬來西亞、加拿大、越南、新加坡六個國家的隊伍在淳安縣姜家鎮開始了精彩角逐。

Onthe early morning of October 1st, according to the 2017 “The Awake Lion of Wenyuan”international lion king contest, 13 teams fromsix countries such as China,the Philippines,Malaysia, Canada,Vietnam and Singaporestarted a wonderful competition in Jiangjia Town of Chun’an County.

　　據了解，杭州本土的文淵獅城醒獅團也參加了本次比賽。

It is learned that the local Awake Lion team of the QXTD Lion City in Hangzhou also participated in the competition.

　　舞獅是我國傳承2000年的非物質文化遺産，隨著華人移居海外，舞獅傳遍世界，成為中華文化的象徵、海外同胞認祖歸宗的文化橋梁。

The lion dance is a intangible cultural heritage which has been inherited by our country for 2000 years. As the Chinese moved overseas, the lion dance spread around the world. It became the symbol of Chinese culture and the cultural bridge of finding originsfor the overseas compatriots.

　 （中國網實習生王思楊 作者李斌 綜合報道  翻譯 陳萍萍）

來源： 中國網    | 作者：中國網實習生王思楊 李斌 綜合報道 翻譯 陳萍萍    | 責編：王思楊    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107