中國網浪潮資訊 由於手續較為麻煩，不少消費者會與退稅“福利”失之交臂。現在，中國遊客比外國遊客多出了一種退稅方式——手機退稅。境外遊客可以用支付寶掃碼退稅，稅金以人民幣實時到賬，更快、更方便。目前，全球已經有16個機場，專為中國用戶推出了這樣的支付寶掃碼實時退稅服務。其中2個在南韓，另外14個都在歐洲。

Because formalities are more troublesome, a lot of consumers will miss the "welfare" of tax rebate. Now, Chinese tourists have one way of tax rebates more than foreign tourists - tax rebate on mobile phones. Overseas visitors can sweep the two-dimensional code for rebate with Alipay, and the tax is paid in RMB in real time, which is faster and more convenient. At present, there are 16 airports worldwide, specially launched such Alipay scan code service for Chinese users to have real-time tax rebate. 2 of them are in Korea, and the other 14 are in europe.

　　用戶操作起來只需三步：

The user only takes three steps:

　　第一步，用戶在退稅單上填好綁定支付寶的手機號、護照資訊；

The first step, users fill in the debenture with mobile phone number which binds Alipay, and passport information;

　　第二步，在海關辦事處加蓋海關印章；

The second step, affix the customs stamp at the customs office;

　　第三步，到機場退稅櫃檯掃一下支付寶二維碼，人民幣退稅金就能立即入賬支付寶。

The third step, sweep the Alipay two-dimensional code in the airport tax refund counter, the RMB refund immediately enters into Alipay account.

（中國網綜合 翻譯 杜依依）

來源： 中國網    | 作者：中國網綜合 翻譯 杜依依    | 責編：尤迎寧    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107