中國網浪潮資訊 北京時間9月19日，“絲綢與傳統：中東歐與中國當代絲綢藝術展”在中國絲綢博物館開幕，此次藝術展是為迎接第三屆中國——中東歐國家文化合作部長論壇而特別策劃。

On September 19 Beijing time, “Silk and tradition: Central and Eastern Europe contemporary art silk exhibition” was opened in China National Silk Museum. The art exhibition is specially planned for the 3rd Forum on Cultural Cooperation between China and Central and Eastern European countries.

　　中東歐十六國是絲綢之路上的重要國家、世界絲綢的重要産地，絲綢也是中國與中東歐國家友好交往歷史的重要見證。2016年起，中絲博開始收藏絲綢之路沿線國家的絲綢産品，中歐與東歐的絲綢已成為館內藏品的重要組成部分。

16 Central and Eastern European countries are important countries on the Silk Road and important producer of silk in the world. Silk is a great reminder of the long history of friendly relations between China and Central and Eastern European countries. Since 2016, China National Silk Museum started collecting silk products from countries along the Silk Road. Silk from Central and Eastern European countries has become important part of museum collections.

　　此次展覽通過傳統與現代，平面繪畫與立體服裝設計相結合的方式，全面展現東歐國家的傳統文化與創新應用。

The exhibition completely shows traditional culture and creative application of Eastern European countries through the way of combination of traditional and modern, flat painting and stereo clothing design.

（中國網綜合 翻譯 余樂）

來源： 中國網    | 作者：中國網綜合 翻譯 余樂    | 責編：尤迎寧    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107