中國網浪潮資訊 北京時間9月16日淩晨2點20分，寧波機場迎來一位特殊的客人——一架澳洲航空QE7543次全貨機，這是寧波空港首架來自澳大利亞的全貨機。

At 2:20 a.m. September 16th, Beijing time, Ningbo airport welcomed a special guest -- a QE7543 all-cargo aircraft of Qantas, this is the first all-cargo aircraft of Ningbo airport from Australia.

　　這架飛機載著21.68噸嬰幼兒保健品等頗受中國消費者喜愛的澳洲産品，從雪梨直飛八個半小時，抵達寧波櫟社國際機場。

The aircraft, carrying 21.68 tons of infant health care products and other Australia products favored by Chinese consumers, flew non-stop from Sydney for 8.5 hours and arrived at Ningbo Lishe International Airport.

　　這架全貨機的試航，為澳洲—寧波全貨機航線的開通奠定了堅實的基礎，標誌著寧波空港貨運業務將從亞洲、歐洲、美洲正式延伸到大洋洲，有力地拓寬了寧波空港的航線覆蓋範圍，也在一定程度上提高寧波跨境電商商品的進口時效，有效推動寧波跨境電商業務再上一個平臺。

The trial trip of this all-cargo aircraft, laid a solid foundation for the opening of Australia - Ningbo all-cargo aircraft routes, marking the Ningbo airport freight business officially extended from Asia, Europe, America to Oceania, effectively broaden the coverage of the Ningbo airport routes, but also improve the import aging of Ningbo cross-border electronic commerce commodity in certain degree, effectively promote cross-border electronic commerce business to the next level.

（中國網綜合 翻譯 宓文文）

來源： 中國網    | 作者：中國網綜合 翻譯 宓文文    | 責編：尤迎寧    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107