中國網浪潮資訊 杭州成功申辦2022年亞運會兩週年後，18支代表隊、716名游泳愛好者相聚在杭州湘湖，參加首屆國際泳渡節。

After the second anniversary of Hangzhou’s successful bid to Asian Games, 18 teams, 716 swimming lovers gathered in Xiang Lake, Hangzhou to attend 1st International swimming festival.

　　據了解，參賽選手中不乏民間高中，其中53歲的高月球，就曾參加過1987年的第一屆杭州馬拉松賽，並拿到了冠軍。之後，她又陸續參加過多次鐵人三項、划船、游泳等比賽。高月球對作者説，如今上了年紀，運動更多只是以鍛鍊身體為主，“但這份熱情從來沒有減退過。”

It is known that, among competitors are folk masters. Gao Yueqiu who is 53 years old attended the 1st Hangzhou Marathon in 1987 and won the first prize. Later, she continued attending ironman triathlon, rowing, swimming and other competitions for many times. Gao Yueqiu told reporter that, now she gets on in years and doing sports is mainly for exercising. But her enthusiasm has never waned.

　　據杭州市游泳協會工作人員介紹，此次泳渡節的賽道全長1000米，參賽的游泳愛好者年齡從18歲到65歲不等。

According to staff of Hangzhou Swimming Association, track of the swimming festival is one thousand meters in length. Swimming lovers who attend the competition range in age from 18 to 65.

　　（中國網作者 張雲松 綜合報道 翻譯 余樂）

來源： 中國網    | 作者：張雲松 余樂    | 責編：張雲松    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107