中國網浪潮資訊  近日，杭州在全球會議開發者新機遇”活動中，通過“移動會客廳”的形式與巴黎進行視頻連線，滿載杭城美景的商務車在鬧市區行駛，杭州風景線走進了法國街頭。

Recently, Hangzhou had a video connection with Paris through the form of "The moving drawing room" during "New opportunities for global conference developers".The commercial vehicles carrying the beauty of Hangzhou drives in the downtown areas, the scenery line of Hangzhou walked into the French streets.

　　車輛一面緩緩行駛，一面與法國當地民眾和商務人士進行互動。巴黎市民還可在車上體驗杭州VR：精選了古典園林郭莊、太極拳晨練、索菲特空中花園、絲綢博物館、龍井茶藝、運河、“最憶是杭州”演出、錢江新城燈光秀等元素的VR，向巴黎傳遞出杭州古典與現代交融的獨特韻味。

The vehicles are moving slowly while interacting with locals and businessmen in France. citizens of Paris can also experience Hangzhou VR in the cars: the VR which specially selected the elements such as classical garden Guo Zhuang, morning exercise Tai Ji Quan, Sofitel Hanging Garden, Silk Museum, art of Longjing Tea, The Canal,"The Most Memorable Hangzhou" Performance, light show of Qianjiang New City conveyed unique charm of the blend of classical and modern of Hangzhou to Paris.

　　時常聚集巴黎商務人士的蓬皮杜藝術館，附近的一個咖啡館也被絲綢裝點成了“杭州特色會客廳”，吸引了不少人駐足，在法國的別致空間裏體驗著杭州文化、美食以及豐富的會獎資源。

The Pompidou Art Museum always have many Paris businessmen gathering in. A cafe nearby was decorated as a "Drawing Room of Hangzhou Figure" by the silk.It attracted many people to stop and to experience Hangzhou culture food and rich award resources in the French chic space.

　　(中國網作者 胡金 綜合報道 翻譯：陳萍萍)

來源： 中國網綜合    | 作者：胡金 翻譯：陳萍萍    | 責編：胡金    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107