中國網浪潮資訊  近日，浙大海寧國際校區開學，來自世界多個國家的100多名留學生前來報道。

Recently, more than 100 international students from several countries in the world have come to report on the opening of the International Campus Zhejiang University in Haining.

　　碩士新生中，中國學中心招收98人，大多來自美國、英國、德國、義大利等國家。新開設“創業創新與全球領導力（PIEGL）”碩士留學生項目，首期招生45人，來自美國、俄羅斯、西班牙等十多個國家，並有相當數量的生源來自“一帶一路”沿線國家。此外，招收博士研究生20人，絕大部分為本校直博、碩轉博或來自國內985高校。

Among the postgraduate freshmen, the China Studies Center admited 98, mostly from the United States, the United Kingdom, Germany, Italy and other countries. The first phase of the recruitment of the new "Entrepreneurial innovation and global leadership" (PIEGL) master student program are 45. They came from the United States, Russia, Spain and other more than 10 countries, and a considerable number of students from countries along "One Belt and One Road". In addition, there are 20 doctoral students, most of which are direct doctors of this university, or masters, who turned to be doctors from domestic 985 universities.

　　目前，國際校區有浙江大學愛丁堡大學聯合學院、浙江大學伊利諾伊大學厄巴納香檳校區聯合學院等兩個中外合作辦學機構，國際化師資隊伍、國際化的培養環境等是這裡的“標配”。

At present, the International Campus has two chinese-foreign cooperatively-run schools, such as the joint college of Zhejiang University and the University of Edinburgh, joint college of Zhejiang University and Bana champagne Campus University of Illinois. International teachers, and international training environment are the standard configurations here.

　　(中國網作者 胡金 綜合報道 翻譯：鮑夢依)

來源： 中國網綜合    | 作者：胡金 翻譯：鮑夢依    | 責編：胡金    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107