投稿信箱:
184042016@qq.com
最新原創 曝光臺 中國訪談 中國三分鐘 沖浪特殊資産 潮評社 溫州 紹興 衢州 淳安 岱山 桐廬 文娛
您的位置:首頁 > 浙江雙語新聞 > 雙語新聞 新聞詳情 A- A+
浙江風光:雲集數千隻白鷺的松陰溪
Zhejiang scenery: Songyin creek,gathered thousands of egrets
發佈時間:2017-09-16 15:30:43    

  中國網浪潮資訊  浙江松陰溪國家水利風景區憑藉良好的生態環境,成為鳥類棲息的天堂。北京時間9月13日早晨,數千隻白鷺雲集松陰溪,匯成一大奇觀。

With good ecological environment, Zhejiang Songyin Creek National Water Park has become a paradise for birds. On the morning of September 13th Beijing time, thousands of egrets gathered in Songyin creek, which became a great spectacle.

  白鷺時而成群飛舞,時而成行排列,時而展翅盤旋,優雅身姿宛如一群白衣仙女舞于藍天白雲中,更有千百隻佇立於溪上綠樹枝頭,盡情享受著獨特的生態美景,倣如無數潔白花朵點綴于青山綠水中,美不勝收。

Egrets sometimes fly in groups, sometimes arrang in rows, sometimes circle and expand their wings. They are graceful, just like a group of white fairies dancing in the blue sky and white clouds. And more than 100 egrets stand on the green trees and enjoy the unique ecological beauty, like countless white flowers dotted the green mountains and rivers, which is so beautiful.

  松陰溪位於浙江省境西南部,是甌江上游主要支流。

Songyin creek is located in the southwest of Zhejiang province and is the main tributary of upstream of the Oujiang river.

  (中國網作者 胡金 綜合報道 翻譯:鮑夢依)

來源: 中國網綜合    | 作者:胡金 翻譯:鮑夢依    | 責編:胡金    審核:張淵

新聞投稿:184042016@qq.com    新聞熱線:13157110107    

浪潮評論
潮評社
國網傳播
微店
我要發稿
廣告合作
浪潮評論
潮評社
國網傳播
忠文創
我要發稿
廣告合作

版權所有 中國網際網路新聞中心

電話: 057187567897 京ICP證 040089號