中國網浪潮資訊 杭州18歲小將吳易昺最近實現了兩個“小目標”。9月14日早上結束的的美網青少年組男單決賽中，吳易昺以6：4/6：4戰勝頭號種子阿根廷選手蓋勒奪冠。加上當日與許育修(海峽組合)獲得美網青少年男雙冠軍，他成為第二位美網青少年雙冠王，也是中國大陸的首位青少年男單冠軍。下周的最新排名，他將成為青少年組第一。

The 18-year-old Hangzhou teenager Wu Yibing has realized two "small targets" recently. In the Men's singles final of U.S. Open Youth Group which ended in the morning of September 14th,  Wu Yibing defeated the top seed competitor of Argentina Geller with the grade of 6:4/6:4 and got the title. On the same day, he became the champion of Men's double of U.S. Open Youth Group with Xu Yuxiu (Haixia Group). He became the second double crown of U.S. Open Youth Group and the first champion of Men's singles of Youth Group in mainland China. He will be the first in the Youth Group in next week's latest ranking.

　　這是吳易昺最後一年征戰青少年組的比賽，在下個月即將迎來18歲的他，用如此輝煌的成就為自己的青少年組職業生涯畫上句號，讓大家對他之後征戰成人職業賽場的成績充滿期待和希望。

This is Wu Yibing's last year in the competition of Youth Group.During the period of approaching the age of 18 next month, he ended up his Youth Group career with such a brilliant achievement which let everybody be full of expectation and hope to his grade in the professional field of adult in the future.

（中國網實習生 尤迎寧 作者 楊雲寒 綜合報道 翻譯 陳萍萍）

來源： 中國網    | 作者：實習生 尤迎寧 楊雲寒 綜合報道 翻譯 陳萍萍    | 責編：尤迎寧    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107