中國網浪潮資訊 北京時間9月14日，微網志被一位浙江女孩“刷屏”了。這位姑娘在微網志裏分享了自己捐獻造血幹細胞的全過程。

On September 14th, the screen of Weibo was flooded by a Zhejiang girl. The girl shared the whole process of her hematopoietic stem cells donation in her Weibo.

　　18歲開始，這位姑娘每年都在固定獻血，直到準備捐獻造血幹細胞之前累計獻了3200毫升。今年5月，她得知與一名15歲AML-m7巨核細胞白血病男孩配型成功後，于9月12日完成造血幹細胞採集，在經歷了五小時二十分鐘，九次迴圈採集，終於採集夠了198毫升幹細胞。

The girl had been donating blood regularly every year since she was 18 yeas old and she had totally donated 3,200 milliliters of blood before she was ready to donate hematopoietic stem cells. In May this year, after she learned that she matched successfully with a 15-year-old boy who got AML-m7 megakaryocytic leukemia, she finished the collection of hematopoietic stem cells on September 12th. After five hours and twenty minutes and 9 times' cycle collection,  198 ml of stem cells were finally collected enough.

　　目前，這條微網志點讚已經超過10萬，轉發評論達6萬。

Now,the Weibo was thumbed up for more than 100 thousand and was forwarded and commented more than 60 thousand times.

（中國網實習生 尤迎寧 作者 楊雲寒 綜合報道 翻譯 陳萍萍）

來源： 中國網    | 作者：實習生 尤迎寧 楊雲寒 綜合報道 翻譯 陳萍萍    | 責編：尤迎寧    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107