中國網浪潮資訊 天姥山位於浙江省新昌縣境內,屬國家級風景名勝區,以唐代詩人李白的《夢遊天姥吟留別》而著稱。“天姥連天向天橫,勢拔五嶽掩赤城,天臺四萬八千丈,對此欲倒東南傾。”李白在詩中把天姥山的氣勢描繪的淋漓盡致。
Tianmu Mount is located in Xinchang County, Zhejiang Province, a national scenic area, which is famous for Tianmu Mount Ascended in a Dream written by Li Bai, a poet in Tang Dynasty.
In a straight line to heaven, its summit enters heaven, Tops the five Holy Peaks, and casts a shadow through China
With the hundred-mile length of the Heavenly Terrace Range,Which, just at this point, begins turning southeast.
Li Bai depicted the momentum of Tianmu Mount most incisive in the poem.
隨著新昌縣旅遊經濟的發展,現今天姥山已經是浙江新昌天姥山風景名勝區,它以佛教文化、唐詩文化、茶道文化和山水文化為內涵,以石窟造像、丹霞地貌、火山岩石地貌為特色,融人文景觀與自然山水為一體,具有遊覽、觀賞及科學考察、科普教育等諸方面價值。
With the development of tourist economy of Xinchang County, Tianmu Mount is already the Tianmu Mount Scenic Area of Xinchang, Zhejiang. It takes Buddhism culture, Tang poetry culture, tea ceremony culture and landscape culture as the connotation. It is characterized by grotto statues, Danxia landforms, volcanic rocks and landforms, and integrates the human landscape with the natural landscape. It has value in aspects of tourism, ornamental and scientific investigation, education of popular science and so on.
(中國網綜合 翻譯 尤迎寧)
來源: 中國網綜合 | 作者:中國網綜合 翻譯 尤迎寧 | 責編:尤迎寧 審核:張淵
新聞投稿:184042016@qq.com 新聞熱線:13157110107
版權所有 中國網際網路新聞中心
電話: 057187567897 京ICP證 040089號