中國網浪潮資訊  據溫州市港航部門，溫州國際郵輪港項目已正式通過交工驗收。預計今年年底前，溫州國際郵輪港有望實現首航。

According to the Wenzhou City Harbor Department, Wenzhou international cruise port project has been formally adopted by the acceptance. It is expected that by the end of this year, Wenzhou international cruise port is expected to achieve a maiden voyage.

　　溫州國際郵輪港項目于2016年6月開工建設，利用溫州港狀元岙港區已建7#泊位建設一個大型郵輪泊位，郵輪泊位等級為10萬GT，設計旅客年吞吐量22萬人次。

Wenzhou international cruise port project started its construction in June 2016. It uses the 7 berths already built in the Wenzhou Zhuangyuan Ao Harbor District to build a large cruise berth. The berth level of cruise ship is 100 thousand GT, and the annual passenger throughput is planed to be 220 thousand.

　　近年來，憑藉著性價比高、舒適休閒等優勢，郵輪旅遊逐漸受到追捧。有關人士認為，溫州港開通郵輪航線後，除便利溫州遊客外，還能吸引金華、麗水、衢州、台州等省內地區和福建寧德等閩北遊客。

In recent years, with the advantages of cost-effective, comfortable, leisure and so on, cruise tourism has been gradually sought after. Some relevant personages believe that after opening passenger liner course, Wenzhou harbor can not only provide convenience to the tourists from Wenzhou, but also can attract tourists from regions in provinces like Jinhua, Lishui, Quzhou, Taizhou and so on and tourists from North Fujian like Ningde, Fujian and so on.

　　目前，已有歌詩達、麗星、地中海等多家郵輪公司考察溫州國際郵輪港項目，郵輪港方面已和他們接洽開通航線的意願。

At present, a number of cruise companies like Costa Cruise, Star Cruise, and MSC Cruise has inspected the Wenzhou International Cruise Port Project. The cruise port has approached them about the intention of opening lines.

　　（中國網作者  胡金  綜合報道  翻譯：杜依依）

來源： 中國網    | 作者：胡金 翻譯：杜依依    | 責編：胡金    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107