中國網浪潮資訊    富春江，全長110公里，是錢塘江的中游。上游新安江發源於安徽黃山，經淳安縣，流至建德縣；江水再往東流，經桐廬，流入富陽，曰富春江；再往東，到了蕭山縣的聞家堰，稱錢塘江。

The Fuchun River, a total length of 110 kilometers, is the middle reaches of the Qiantang River. The upper reaches of Xin'An River originated in  Mount Huangshan, Anhui, flows through Chun'an county to Jiande county. The river flows east again, flows through Tonglu, flows into Fuyang, called Fuchun River. It flows east again, to the Wen Jiayan of Xiaoshan county, known as the Qiantang River.

　　富春江富陽至桐廬一段，是名副其實的富春江，兩岸青山，一江春水，水行山中，山繞水生，融合眾多飛瀑、雄奇岩峰、古老村落，綴成一組絕妙的風光，可謂“水碧山青畫不如”。

The Fuchun River, Fuyang to Tonglu section, is worthy of the name of the Fuchun River.There are green hills on the both sides, a spring river, water in the mountains, the mountains around the water, the integration of the many waterfalls, magnificent peaks, ancient villages, make a group of brilliant scenery. It can be said that "Water and mountains are green,  better than painting".

元代畫壇四大家之一的黃公望隱居富春江，費時數年繪製了一幅“富春山居圖”，表現了富春江富陽至桐廬境內一帶的美麗風景，成為不朽之作。

Huang Gongwang, one of the four great painters in the Yuan dynasty, lived in seclusion in Fuchun River, and spent years drawing a picture of the " Dwelling in the Fuchun Mountains". It shows the beautiful scenery of Fuyang and Tonglu in Fuchun River, becoming a masterpiece.

 　　(中國網作者丁薩  實習生張磊綜合報道  翻譯鮑夢依)

來源： 中國網    | 作者：丁薩    | 責編：丁薩    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107