中國網浪潮資訊 挪威時間8月28日下午，浙江省內最大的遠洋漁業企業——浙江大洋世家股份有限公司和舟山國際水産城與挪威公司簽署貿易合作協議，兩份協議價值總計兩億美元左右。這次合作是深化浙江與挪威經貿合作的成果之一。

On the afternoon of Aug.28 in Norway, Zhejiang Ocean Family Co., Ltd., the largest oceanic fishery enterprises in Zhejiang province signed trade cooperation agreements with Zhoushan international aquatic center and Norwegian company which evaluate 200 million dollars in total.This cooperation is one of the achievements for enhancing economic and trade cooperation between Zhejiang and Norway.

　　作者從相關部門獲悉，近兩年來，受貨源規格大小不穩定、物流成本高等多種因素影響，挪威三文魚進口一度暫停。此次重新進口海鮮界的明星産品挪威三文魚，將為浙江消費者帶來新的福利。

Reporter knew from relevant departments that in recent years, the importation of Norwegian salmon had been halted for a time due to the influence of the unstable specification of the supply of goods, high costs of logistics and other diversed elements. The re-importation of Norwegian salmon, which is the star product in the field of seafood, will bring new welfare for customers in Zhejiang.

　　大洋世家總經理曾岳祥曾岳祥告訴作者：“首票三文魚是上週五從挪威捕上來的，加工後隨即上飛機空運，經過48小時的飛行將於29日到達杭州蕭山國際機場，魚的鮮度會非常好！未來，我們將會每週三次從挪威空運新鮮三文魚到杭州。”

Zeng Yuexiang, the general manager of Ocean Family, told the reporter, "The first batch of salmon was caught in Norway last Friday and it was immediately sent to here on air after processing andwill be reached to Hangzhou Xiaoshan International Airport on Aug.29 after 48 - hour flying, which will make it greatly fresh. And in the future, we will transport fresh salmon from Norway to Hangzhou three times a week by plane."

（中國網實習生 尤迎寧 作者 楊雲寒 綜合報道 翻譯 孫吳琦）

來源： 中國網    | 作者：實習生 尤迎寧 楊雲寒 綜合報道 翻譯 孫吳琦    | 責編：胡金    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107