中國網浪潮資訊   啤酒為媒，文化架橋。2017衢州中德國際啤酒節8月11日在衢州的“網紅街”——水亭門開幕。中德國際啤酒節歷時10天，活動期間還將通過魅力德啤、嗨啤水亭、互動遊樂、美食集市四大創意活動，引爆今夏激情狂歡。

CNCAO NEWS   Beer as a medium, culture as a bridge. 2017 Quzhou Sino-German International Beer Festival opens on August 11th in " internet celebrity street" - Shuiting Men in Quzhou. The Sino-German International Beer Festival will last for 10 days.During the event, it will also have four creative activities, including Charm German beer, high beer at Shuiting Men, interactive amusement and gourmet markets, to detonate passion of this summer.

　　本次啤酒節的德國展區面積達到1200多平米，能夠同時容納800人暢飲。啤酒均從德國原裝進口。主辦方還邀請了專業的德餐烹飪廚師，德式烤豬手、烤腸、麵包圈等特色小吃應有盡有。除此之外，遊客還能在展區裏欣賞到來自德國的“Hi5”樂隊的精彩表演。

The German exhibition area of this beer festival is more than 1200 square meters and can accommodate 800 people at the same time.All of the beer is imported from Germany. The host also invited a professional chef of German cuisine. There are all kinds of specialties like pork knuckle, sausage and donuts. In addition, visitors can enjoy the wonderful performances of the "Hi5" band from Germany in the pavilion.

       (中國網綜合  翻譯鮑夢依)

來源： 中國網    | 作者：中國網綜合    | 責編：丁薩    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107