中國網浪潮資訊 嘉興市商務局最新發佈的外資統計數據顯示，上半年，全市引進世界500強項目7個，其中外資項目6個，外資項目數與杭州並列浙江省第一。

CNCAO NEWS The foreign capital statistics recently released by Jiaxing Commerce Bureau suggested that in the first half year, Jiaxing introduced 7 items of fotune top 500 with 6 foreign investment items, which ranks the equal first with Hangzhou.

　　汽車産業正在成為嘉興市外商投資重點領域。來自嘉興市經信委的數據，今年上半年，全市規上工業增加值中，汽車製造業增加值增長27.9%。今年新引進的7個世界500強項目中，汽車産業項目佔4個，其中有落戶秀洲的浙江車精汽車部件有限公司和落戶平湖的蒂森克虜伯彈簧穩定桿（平湖）有限公司。

Automobile industry is becoming the central investment field of foreign merchants. The statistics from Jiaxing Municipal Commission of Economy and Information Technolody suggested that in the industrial value added above desegnated size, the value added of automobile industry increased for 27.9%. There are four aumobile industry projects in the 7 latest intruduced fortune top 500, including Zhejiang Che Jing Auto Parts Co. Ltd in Xiuzhou and Thyssenkrupp Springs and Stabilizers(Pinghu) Co. Ltd in Pinghu.

（中國網實習生 尤迎寧 作者 楊雲寒 綜合報道 翻譯 尤迎寧）

來源： 中國網    | 作者：實習生 尤迎寧 楊雲寒 綜合報道 翻譯 尤迎寧    | 責編：胡金    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107